efficient

[ایالات متحده]/ɪˈfɪʃnt/
[بریتانیا]/ɪˈfɪʃnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قادر به تولید نتایج مطلوب بدون اتلاف وقت یا تلاش؛ دارای توانایی برای انجام یک وظیفه با حداقل منابع

عبارات و ترکیب‌ها

energy efficient

بصرفه انرژی

efficient production

تولید کارآمد

efficient market

بازار کارآمد

efficient market hypothesis

فرضیه بازار کارآمد

efficient performance

عملکرد کارآمد

efficient frontier

مرز کارآمد

efficient market theory

نظریه بازار کارآمد

efficient point

نقطه کارآمد

efficient markets hypothesis

فرضیه بازارهای کارآمد

جملات نمونه

She is an efficient manageress.

او یک مدیر کارآمد است.

more efficient allocation of resources.

تخصیص کارآمدتر منابع

an energy-efficient heating system.

یک سیستم گرمایشی با راندمان بالا

she is responsible for the efficient running of their department.

او مسئولیت اجرای کارآمد بخش آنها را بر عهده دارد.

the efficient cause of the revolution. ineffective

علت کارآمد انقلاب. غیر موثر

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

یک خادم با دقت و کارآمد، قهوه و برندی برایشان آورد.

He has an efficient business setup.

او یک ساختار کسب و کار کارآمد دارد.

fluorescent lamps are efficient at converting electricity into light.

لامپ‌های فلورسنت در تبدیل برق به نور کارآمد هستند.

the flying lemur is an efficient glider as well as climber.

مارمولک پرنده هم یک گلایدر و هم یک صخره‌نورد کارآمد است.

she had the chic, efficient look that spells Milan.

او ظاهری شیک و کارآمد داشت که نشان از میلان داشت.

The library had a spare but efficient look about it.

کتابخانه ظاهری ساده اما کارآمد داشت.

This new copy machine is more efficient than the old one.

دستگاه کپی جدید از دستگاه قدیمی کارآمدتر است.

a clean fuel; a cleaner, more efficient engine.

سوخت پاک؛ یک موتور پاک‌تر و کارآمدتر.

Your problem lies in lacking efficient methods.

مشکل شما در نداشتن روش‌های کارآمد نهفته است.

an efficient cause.See Synonyms at effective

یک دلیل کارآمد. برای مترادف ها به موثر مراجعه کنید.

By using the result of the scalarization of the weak efficient solutions set, a result of the connectedness of the weak efficient solution sets is obtained in topological vector space.

با استفاده از نتیجه مقیاس‌بندی مجموعه راه‌حل‌های کارآمد ضعیف، نتیجه‌ای از ارتباط مجموعه راه‌حل‌های کارآمد ضعیف در فضای برداری توپولوژیکی به دست می‌آید.

Tokyo's dominance of government was deemed to ease efficient contact-making.

تصمیم گرفته شد که سلطه توکیو بر دولت، برقراری ارتباطات کارآمد را آسان کند.

نمونه‌های واقعی

We need something more efficient to keep humankind alive on this planet.

ما به چیزی کارآمدتر برای حفظ حیات انسان در این سیاره نیاز داریم.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Very simple, very efficient, you can understand the scale.

بسیار ساده، بسیار کارآمد، شما می توانید مقیاس را درک کنید.

منبع: Selected Film and Television News

You are so efficient. I love you.

شما بسیار کارآمد هستید. من عاشق شما هستم.

منبع: Friends Season 9

Because of titanosaur's size, their metabolism was very energy efficient.

به دلیل اندازه تیتانوسور، متابولیسم آنها بسیار کارآمد از نظر انرژی بود.

منبع: Natural History Museum

Typically, silicon solar cells are between 16 and 18 percent efficient.

معمولاً سلول های خورشیدی سیلیکونی بین 16 تا 18 درصد کارآمد هستند.

منبع: VOA Standard October 2015 Collection

I'm suppose to be ticking them off for being the least efficient.

من باید آنها را به دلیل ناکارآمد بودن علامت گذاری کنم.

منبع: Yes, Minister Season 3

Even though the company might be productively efficient they're probably not allocatively efficient.

حتی اگر شرکت از نظر تولیدی کارآمد باشد، احتمالاً از نظر تخصیص کارآمد نیست.

منبع: Economic Crash Course

Over the past 200 years, economies have gotten exponentially more efficient at producing value.

در 200 سال گذشته، اقتصادها به طور تصاعدی در تولید ارزش کارآمدتر شده اند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

To get around, take the metro, which is just as efficient in both cities.

برای رفت و آمد، مترو را سوار شوید که در هر دو شهر به همان اندازه کارآمد است.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Less complex, more efficient, more bang for the buck.

کمتر پیچیده، کارآمدتر، بازده بیشتر.

منبع: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید