slow

[ایالات متحده]/sləʊ/
[بریتانیا]/slo/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به آرامی حرکت نکردن؛ بیشتر از حد معمول زمان بردن
vi. کاهش سرعت یافتن؛ کمتر فعال شدن
vt. کاهش سرعت چیزی؛ مانع شدن
adv. با سرعت کمتر؛ به طرز کُند

عبارات و ترکیب‌ها

slow down

کاهش سرعت

slowly but surely

به تدریج اما مطمئنا

slow motion

حرکت آهسته

go slow

آهسته رفتن

slow speed

سرعت کم

slow but sure

به تدریج اما مطمئنا

slow start

شروع آهسته

slow wave

امواج آهسته

slow moving

حرکت کند

slow response

پاسخ آهسته

slow cooling

خنک شدن آهسته

slow fire

آتش آهسته

slow time

زمان آهسته

slow up

آهسته شو

slow lane

مسیر کند

slow axis

محور آهسته

slow learner

با سرعت کم یادگیرنده

slow train

قطار آهسته

جملات نمونه

a slow train; slow walkers.

یک قطار آهسته؛ عابرین پیاده آهسته

the play is a slow burner.

نمایشنامه به آرامی پیش می‌رود.

I was a slow developer.

من یک توسعه‌دهنده آهسته بودم.

a slow dreamy melody.

یک ملودی رویایی و آرام

There is a slow drift into crisis.

به آرامی به سمت بحران در حال پیشروی هستیم.

This is the slow lane of a motorway.

این خط کندرو یک اتوبان است.

a slow advancement in pay

یک پیشرفت آهسته در حقوق

change is inevitably slow and painful.

تغییر به طور اجتناب ناپذیری کند و دردناک است.

نمونه‌های واقعی

The train was getting slower and slower.

قطار روز به روز کندتر می‌شد.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British voted for Brexit to slow immigration.

بریتانیایی‌ها برای کاهش مهاجرت در مورد خروج از اتحادیه اروپا رأی دادند.

منبع: NPR News December 2017 Compilation

This pandemic has kind of slowed everyone down.

این همه‌گیری تا حدودی باعث کاهش سرعت همه شده است.

منبع: VOA Daily Standard June 2020 Collection

Thursday mornings are usually the slowest around here.

صبح پنجشنبه معمولاً اینجا کندترین زمان است.

منبع: Workplace Spoken English

'Dumbledore wanted us ter take it very slow, ' said Hagrid.

'دامبلدور می‌خواست ما آن را خیلی آهسته بگیریم،' هری‌گید گفت.

منبع: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

So, I had to take it slower.

پس مجبور شدم آن را آهسته‌تر بگیرم.

منبع: Learn American pronunciation with Hadar.

Its population loss appears to be slowing.

به نظر می‌رسد کاهش جمعیت آن در حال کاهش است.

منبع: VOA Special English: World

Can you please talk a little slower?

می‌توانید کمی آهسته‌تر صحبت کنید؟

منبع: Friends Season 6

I want to take this real slow.

می‌خواهم این را واقعاً آهسته بگیرم.

منبع: The Best Mom

Sophie, will you please just slow down?

سوفی، آیا لطفاً فقط کمی سرعت خود را کم کنید؟

منبع: Our Day This Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید