evensongs

[ایالات متحده]/'iːv(ə)nsɒŋ/
[بریتانیا]/'ivnsɔŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نماز شام؛ وِسپر

عبارات و ترکیب‌ها

attend evensong service

شرکت در مراسم شب‌نما

جملات نمونه

choral evensong still wafts across the ether.

سرود کرال هنوز در اثير پخش می‌شود.

attending evensong at the cathedral

حضور در سرودهای عصر در کلیسا

enjoying the peaceful atmosphere of evensong

لذت بردن از فضای آرام شب هنگام

singing hymns during evensong

اجرای سرودها در طول سرودهای عصر

finding solace in the music of evensong

یافتن آرامش در موسیقی شب هنگام

reflecting on the day's events during evensong

تأمل در وقایع روز در طول سرودهای عصر

feeling spiritually uplifted after attending evensong

احساس ارتقاء معنوی پس از حضور در سرودهای عصر

the haunting melodies of evensong

ملودی‌های دلنشین شب هنگام

the beauty of the evensong service

زیبایی مراسم شب هنگام

the tradition of evensong in the church

رسوم شب هنگام در کلیسا

the reverent atmosphere of evensong

فضای با احترام شب هنگام

نمونه‌های واقعی

The clue lay in George Herbert's poem “The Windows” which was sung as an anthem at evensong.

سرنخ در شعر جورج هربرت به نام «نه‌ها» نهفته بود که در هنگام نماز عصر به عنوان سرود اجرا می‌شد.

منبع: The Economist - Comprehensive

It is too cold for the birds to sing an evensong and they go to bed early and uneasily.

برای پرندگان هوا خیلی سرد است که در نماز عصر بخوانند و آنها زود و ناراحت به رختخواب می‌روند.

منبع: Cross Creek (Part 2)

No, it was just you ringing in the middle of evensong.

نه، شما در وسط نماز عصر زنگ می‌زدید.

منبع: Silk Season 2

They had tea at five, and the Vicar ate an egg to support himself for evensong. Mrs. Carey did not go to this so that Mary Ann might, but she read the service through and the hymns.

آنها ساعت پنج چای خوردند و کشیش برای اینکه بتواند در نماز عصر شرکت کند، یک تخم مرغ خورد. خانم کری به این دلیل نرفتند تا مری آن برود، اما تمام دعاها و سرودها را خواند.

منبع: The Shackles of Life (Part One)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید