eyepiece

[ایالات متحده]/'aɪpiːs/
[بریتانیا]/'aɪ'pis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چشمی
شکل‌های واژه
جمعeyepieces

عبارات و ترکیب‌ها

microscope eyepiece

چشمی میکروسکوپ

telescope eyepiece

چشمی تلسکوپ

جملات نمونه

Zeiss Camera Eyepiece DC4 For Diascope Spotting Scopes by Carl Zeiss Observe and Capture Digital Pictures at the Same Time!

لنز چشم دوربین Zeiss DC4 برای دوربین‌های شکاری Diascope توسط Carl Zeiss! به طور همزمان عکس‌های دیجیتال را مشاهده و ضبط کنید!

A physiotherapeutic apparatus for preventing and treating near sighted eye has a convex lens used as objective lens, lens cone, eyepiece, headgear and lens set.

یک دستگاه فیزیوتراپوتیک برای پیشگیری و درمان نزدیک‌بینی دارای یک لنز محدب که به عنوان لنز شیئی، مخروط لنز، منظره، سرپوش و مجموعه لنز استفاده می شود.

The astronomer looked through the eyepiece to observe the stars.

ستاره‌شناس برای مشاهده ستارگان از درون لنز به بیرون نگاه کرد.

The microscope comes with a powerful eyepiece for detailed examination.

میکروسکوپ با یک لنز قدرتمند برای بررسی دقیق همراه است.

She adjusted the focus on the eyepiece to get a clearer view.

او برای دیدن واضح‌تر، فوکوس لنز را تنظیم کرد.

The photographer attached the eyepiece to the camera for better framing.

عکاس برای قاب‌بندی بهتر، لنز را به دوربین متصل کرد.

The scientist used the eyepiece to magnify the specimen for closer analysis.

دانشمند از لنز برای بزرگنمایی نمونه برای تجزیه و تحلیل دقیق‌تر استفاده کرد.

The birdwatcher relied on the eyepiece of his binoculars to spot rare birds.

مشاهده‌کننده پرندگان برای شناسایی پرندگان نادر به لنز دوربین دوچشمی خود متکی بود.

The jeweler used a special eyepiece to examine the intricate details of the diamond.

جواهرساز از یک لنز خاص برای بررسی دقیق جزئیات پیچیده الماس استفاده کرد.

The archaeologist peered through the eyepiece of the magnifying glass to study ancient artifacts.

باستان‌شناس از درون لنز ذره‌بین به بررسی آثار باستانی پرداخت.

The engineer adjusted the eyepiece of the telescope to focus on a distant planet.

مهندس لنز تلسکوپ را برای تمرکز بر یک سیاره دور تنظیم کرد.

The detective used the eyepiece of the night vision goggles to survey the dark alley.

مامور پلیس از لنز عینک دید در شب برای بررسی کوچه تاریک استفاده کرد.

نمونه‌های واقعی

I looked through the eyepiece eagerly, only to be disappointed. Dang it, he was right.

من با اشتیاق از درون لنز نگاه کردم، اما ناامید شدم. لعنتی، او درست می‌گفت.

منبع: Twilight: Eclipse

But no sooner had I peered into the eyepiece than the instrument was snatched from my hands.

اما به محض اینکه از درون لنز نگاه کردم، وسیله از دستم قاپیده شد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I still remember seeing Saturn in the eyepiece, a perfect jewel, the rings small but vivid and sharp.

هنوز به یاد دارم که زحل را از درون لنز دیدم، یک گوهر کامل، حلقه‌ها کوچک اما زنده و واضح بودند.

منبع: Crash Course Astronomy

And in the image you see him looking through the eyepiece of a state-of-the-art telescope from 1949.

و در تصویر، او را می‌بینید که از درون لنز یک تلسکوپ پیشرفته از سال 1949 نگاه می‌کند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

I stooped to the eyepiece and focussed for my vision.

من خم شدم به سمت لنز و برای دیدم خود آن را تنظیم کردم.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

In which case, all of the rays passing into your eye from the eyepiece are almost parallel.

در این حالت، تمام پرتوهای عبوری از لنز به سمت چشم شما تقریباً موازی هستند.

منبع: Crash Course Physics

You get maximum magnification when the real image is just barely inside the focal length of the eyepiece. .

شما حداکثر بزرگنمایی را به دست می‌آورید زمانی که تصویر واقعی به سختی در داخل طول کانونی لنز قرار دارد.

منبع: Crash Course Physics

But that can be corrected by using a concave lens for an eyepiece, like Galileo did.

اما می‌توان آن را با استفاده از یک لنز مقعر برای لنز، مانند آنچه گالیله انجام داد، اصلاح کرد.

منبع: Crash Course Physics

The user looks into the eyepiece and uses the buttons on the phone to move two lines until they appear as one.

کاربر به درون لنز نگاه می‌کند و از دکمه‌های روی گوشی برای جابجایی دو خط تا زمانی که به یک تبدیل شوند استفاده می‌کند.

منبع: VOA May 2011 Collection

This image is very small, but the eyepiece acts as a magnifier, forming a large, virtual image for the observer to view.

این تصویر بسیار کوچک است، اما لنز به عنوان یک بزرگ‌نمایی عمل می‌کند و یک تصویر بزرگ و مجازی را برای مشاهده ناظر ایجاد می‌کند.

منبع: Crash Course Physics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید