fraxinus

[ایالات متحده]/ˈfræksɪnəs/
[بریتانیا]/ˈfræksɪnəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جنس گیاهان گلدار از خانواده Oleaceae که شامل درختان گردو می‌شود.
شکل‌های واژه
جمعfraxinuss

عبارات و ترکیب‌ها

fraxinus excelsior

فرکسینوس اکسلسیور

fraxinus americana

فرکسینوس آمریکنی

fraxinus genus

جنس فرکسینوس

fraxinus species

نوع فرکسینوس

fraxinus ornus

فرکسینوس اورنوس

fraxinus angustifolia

فرکسینوس انگستیفولیا

fraxinus pennsylvanica

فرکسینوس پنسیلوانیکا

fraxinus mandshurica

فرکسینوس مندشوریکا

fraxinus velutina

فرکسینوس ولوتینا

fraxinus quadrangulata

فرکسینوس کوادرانگولاتا

جملات نمونه

the fraxinus excelsior is a common hardwood tree found throughout european forests.

فرکسینوس اکسیلسویور یک درخت چوب گران‌بهای رایج است که در جنگل‌های اروپا یافت می‌شود.

foresters are deeply concerned about the rapid decline of fraxinus populations due to fungal disease.

مدیران جنگل‌ها به شدت نگران کاهش سریع جمعیت فرکسینوس به دلیل بیماری قارچی هستند.

the fraxinus ornus produces manna, a sweet substance traditionally used in herbal medicine.

فرکسینوس اورنوس ماننا تولید می‌کند، یک ماده شیرین که سنتیا در داروی گیاهی استفاده می‌شود.

scientists are conducting research on the genetic diversity of various fraxinus species to develop disease-resistant varieties.

دانشمندان تحقیقاتی در مورد تنوع ژنتیکی گونه‌های مختلف فرکسینوس انجام می‌دهند تا نژادهای مقاوم به بیماری را توسعه دهند.

the distinctive opposite leaves of fraxinus make the genus easy to identify during summer months.

برگ‌های متفاوت و مخالف فرکسینوس باعث می‌شود تا جنس آن در ماه‌های تابستانی به راحتی شناسایی شود.

carpenters and furniture makers greatly value fraxinus wood for its exceptional strength and beautiful grain pattern.

چوب‌کاران و سازندگان مبلمان ارزش زیادی به چوب فرکسینوس می‌دهند به دلیل مقاومت بسیار بالا و الگوی زبری زیبای آن.

wildlife conservationists are working tirelessly to protect endangered fraxinus habitats from urban development.

حفاظت‌کنندگان حیات وحش به طور مستمر در حال کار هستند تا زیستگاه‌های خطر روبروی فرکسینوس را از توسعه شهری حفظ کنند.

the invasive emerald ash borer beetle poses a catastrophic threat to fraxinus trees across north america.

گرگ گردوی سبز مهاجم به درختان فرکسینوس در سراسر آمریکای شمالی تهدید فجیعی وارد می‌کند.

in autumn, the leaves of fraxinus turn a magnificent golden-yellow before falling from the branches.

در پاییز، برگ‌های فرکسینوس به رنگ زرد-طلایی شگفت‌آور تغییر می‌کنند قبل از اینکه از شاخه‌ها افتاده شوند.

traditional craftspeople have long relied on the flexible and resilient nature of fraxinus wood for making sports equipment.

صنعتگران سنتی به مدت طولانی از چوب فرکسینوس که انعطاف‌پذیر و مقاوم است، برای ساخت تجهیزات ورزشی استفاده کرده‌اند.

the bark of certain fraxinus species contains bioactive compounds being studied for pharmaceutical applications.

پوست گونه‌های خاصی از فرکسینوس ماده‌های فعال زیستی را در بر می‌گیرد که برای کاربردهای دارویی مورد مطالعه قرار می‌گیرد.

ecologists emphasize that fraxinus plays a vital role in maintaining the biodiversity of temperate forest ecosystems.

екولوژیست‌ها تأکید می‌کنند که فرکسینوس نقش حیاتی در حفظ تنوع زیستی سیستم‌های جنگلی نیمه‌گرمسیری دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید