| جمع | grindlays |
grindlay's international banking services spanned three continents.
خدمات بانکی گریندلاي در سه قاره گسترده بود.
many expatriates maintained accounts with grindlay bank throughout the colonial era.
بسیاری از افراد خارج از کشور در طول دوره استعماری حسابهای خود را در بانک گریندلاي داشتند.
the grindlay building on dalhousie square remains an architectural landmark.
ساختمان گریندلاي در میدان دال豪سی هنوز یک اثر معماری معروف است.
my grandfather invested his savings through grindlay's treasury division.
پدربزرگ من پسانداز خود را از طریق بخش خزانهداری گریندلاي سرمایهگذاری کرد.
grindlay issued traveler's checks that were accepted worldwide during the 1960s.
گریندلاي چکهای سفر صادر کرد که در دهه 1960 در سراسر جهان پذیرفته میشدند.
the merger between grindlay and anz transformed the banking landscape.
پیوستن گریندلاي و انج به نمایشگاه بانکی تغییر داد.
business travelers relied on grindlay's correspondence services for international transfers.
مسافران کسب و کار از خدمات ارتباطی گریندلاي برای انتقالهای بینالمللی استفاده میکردند.
grindlay's branch network extended from london to calcutta and singapore.
شبکه شعب گریندلاي از لندن تا کالکاتا و سنگاپور گسترده بود.
historical records show that grindlay financed significant infrastructure projects in asia.
دستاوردهای تاریخی نشان میدهد که گریندلاي پروژههای زیرساختی مهمی در آسیا مالکیت داشت.
tea planters in assam frequently used grindlay's credit facilities for seasonal operations.
کشتاران چای در اسام معمولاً از تسهیلات اعتباری گریندلاي برای عملیات فصلی استفاده میکردند.
the closure of grindlay's last indian branch marked the end of an era.
بسته شدن آخرین شعبه هندی گریندلاي پایان یک دوره را نشان داد.
grindlay's international banking services spanned three continents.
خدمات بانکی گریندلاي در سه قاره گسترده بود.
many expatriates maintained accounts with grindlay bank throughout the colonial era.
بسیاری از افراد خارج از کشور در طول دوره استعماری حسابهای خود را در بانک گریندلاي داشتند.
the grindlay building on dalhousie square remains an architectural landmark.
ساختمان گریندلاي در میدان دال豪سی هنوز یک اثر معماری معروف است.
my grandfather invested his savings through grindlay's treasury division.
پدربزرگ من پسانداز خود را از طریق بخش خزانهداری گریندلاي سرمایهگذاری کرد.
grindlay issued traveler's checks that were accepted worldwide during the 1960s.
گریندلاي چکهای سفر صادر کرد که در دهه 1960 در سراسر جهان پذیرفته میشدند.
the merger between grindlay and anz transformed the banking landscape.
پیوستن گریندلاي و انج به نمایشگاه بانکی تغییر داد.
business travelers relied on grindlay's correspondence services for international transfers.
مسافران کسب و کار از خدمات ارتباطی گریندلاي برای انتقالهای بینالمللی استفاده میکردند.
grindlay's branch network extended from london to calcutta and singapore.
شبکه شعب گریندلاي از لندن تا کالکاتا و سنگاپور گسترده بود.
historical records show that grindlay financed significant infrastructure projects in asia.
دستاوردهای تاریخی نشان میدهد که گریندلاي پروژههای زیرساختی مهمی در آسیا مالکیت داشت.
tea planters in assam frequently used grindlay's credit facilities for seasonal operations.
کشتاران چای در اسام معمولاً از تسهیلات اعتباری گریندلاي برای عملیات فصلی استفاده میکردند.
the closure of grindlay's last indian branch marked the end of an era.
بسته شدن آخرین شعبه هندی گریندلاي پایان یک دوره را نشان داد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now