halakha

[ایالات متحده]/həˈlɑːkə/
[بریتانیا]/həˈlɑːkə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قانون یهودی؛ هلاخا (قانون مقدس یهودی)

عبارات و ترکیب‌ها

halakha law

قانون هلاخا

halakha observance

رعایت هلاخا

halakha ruling

حکم هلاخا

halakha authority

مرجعیت هلاخا

halakha practice

عمل هلاخا

halakha interpretation

تفسیر هلاخا

halakha discussion

بحث هلاخا

halakha principles

اصول هلاخا

halakha texts

متون هلاخا

halakha guidelines

دستورالعمل‌های هلاخا

جملات نمونه

halakha guides many aspects of jewish life.

هالاخا بسیاری از جنبه‌های زندگی یهودیان را راهنمایی می‌کند.

studying halakha can deepen one's understanding of jewish traditions.

مطالعه هالاخا می‌تواند درک یک فرد از سنت‌های یهودی را عمیق‌تر کند.

halakha includes laws about dietary restrictions.

هالاخا شامل قوانینی در مورد محدودیت‌های غذایی است.

many jewish communities follow halakha strictly.

بسیاری از جوامع یهودی به شدت هالاخا را دنبال می‌کنند.

halakha addresses issues of personal status, such as marriage and divorce.

هالاخا به مسائل وضعیت شخصی مانند ازدواج و طلاق می‌پردازد.

learning halakha can be a lifelong journey.

یادگیری هالاخا می‌تواند یک سفر طولانی‌مدت باشد.

halakha is often discussed in rabbinical courts.

هالاخا اغلب در دادگاه‌های ربی مورد بحث قرار می‌گیرد.

many scholars dedicate their lives to the study of halakha.

بسیاری از دانشمندان زندگی خود را وقف مطالعه هالاخا می‌کنند.

halakha influences the ethical decisions of jewish individuals.

هالاخا بر تصمیمات اخلاقی افراد یهودی تأثیر می‌گذارد.

understanding halakha is essential for practicing judaism.

درک هالاخا برای عمل کردن به یهودیت ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید