headphrase

[ایالات متحده]/ˈhedfreɪz/
[بریتانیا]/ˈhedfreɪz/

ترجمه

n. یک مفهوم زبان‌شناسی که به یک عبارت در ابتدای جمله یا گفتار اشاره دارد، به ویژه قسمت ابتدایی آنچه که کسی می‌گوید.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

headphrase structure

ساختار فраз اصلی

headphrase parsing

پارسینگ فraz اصلی

headphrase analysis

تحلیل فraz اصلی

the headphrase

فraz اصلی

headphrase identification

شناسایی فraz اصلی

headphrase classification

دسته بندی فraz اصلی

headphrased

فraz اصلی شده

complex headphrase

فraz اصلی پیچیده

headphrase function

وظیفه فraz اصلی

جملات نمونه

the headphrase determines the grammatical category of the entire expression.

عبارت اصلی دسته گرامatical کل عبارت را تعیین می کند.

linguists analyze the headphrase to understand sentence structure.

زبان‌شناسان عبارت اصلی را تحلیل می‌کنند تا ساختار جمله را درک کنند.

the headphrase in this construction is a verb rather than a noun.

در این ساختار، عبارت اصلی یک فعل است نه یک اسم.

students learn to identify the headphrase through dependency parsing.

دانشجویان یاد می‌گیرند که چگونه با تحلیل وابستگی عبارت اصلی را شناسایی کنند.

the headphrase controls agreement features in the sentence.

عبارت اصلی ویژگی‌های توافق در جمله را کنترل می‌کند.

in this theory, the headphrase projects its properties to the phrase.

در این نظریه، عبارت اصلی ویژگی‌های خود را به عبارت پروژه می‌کند.

the headphrase selection depends on the syntactic context.

انتخاب عبارت اصلی به زمینه‌ی ساختاری بستگی دارد.

we can locate the headphrase by finding the obligatory element.

ما می‌توانیم عبارت اصلی را با یافتن عنصر اجباری پیدا کنیم.

the headphrase governs all the modifiers in the construction.

عبارت اصلی تمام ویژگی‌های ساختاری را کنترل می‌کند.

this analysis reveals that the headphrase is not always the first word.

این تحلیل نشان می‌دهد که عبارت اصلی همیشه کلمه اول نیست.

the headphrase determines which words can be inserted as dependents.

عبارت اصلی تعیین می‌کند که کدام کلمات می‌توانند به عنوان وابستگی‌ها درج شوند.

in government and binding theory, the headphrase plays a crucial role.

در نظریه حکم و قید، عبارت اصلی نقش حیاتی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید