hebrew

[ایالات متحده]/ˈhi:bru:/
[بریتانیا]/ˈhibru/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زبان یا مردم عبرانیان باستان؛ مردم یهودی؛ زبان مدرن اسرائیل
adj. مربوط به زبان یا مردم عبرانیان باستان؛ یهودی

عبارات و ترکیب‌ها

Hebrew language

زبان عبری

Hebrew alphabet

الفبای عبری

Hebrew Bible

تورات عبری

جملات نمونه

He is studying Hebrew at the university.

او در حال تحصیل زبان عبری در دانشگاه است.

She can speak Hebrew fluently.

او می‌تواند به طور روان زبان عبری صحبت کند.

Learning Hebrew can be challenging but rewarding.

یادگیری زبان عبری می‌تواند چالش‌برانگیز اما پاداش‌دهنده باشد.

The Hebrew alphabet has 22 letters.

الفبای عبری 22 حرف دارد.

Hebrew is one of the official languages of Israel.

عبری یکی از زبان‌های رسمی اسرائیل است.

Many religious texts are written in Hebrew.

بسیاری از متون مذهبی به زبان عبری نوشته شده‌اند.

She wants to improve her Hebrew pronunciation.

او می‌خواهد تلفظ عبری خود را بهبود بخشد.

The Hebrew Bible is also known as the Old Testament.

تورات عبری همچنین به عنوان عهدنامه کهن شناخته می‌شود.

Hebrew calligraphy is a beautiful art form.

خطاطی عبری یک هنر زیبا است.

He enjoys listening to Hebrew music.

او از گوش دادن به موسیقی عبری لذت می‌برد.

نمونه‌های واقعی

Okay, can you teach me some Hebrew?

بسیار خب، آیا می توانید به من کمی عبری آموزش دهید؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The Israeli scholars could clearly read the Hebrew.

دانشمندان اسرائیلی به وضوح می توانستند عبری را بخوانند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

" Gabrielle" , A Hebrew word meaning " God is my strength."

«گابریل»، واژه‌ای عبری به معنای «خداوند قدرت من است».

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The -men from " amen" is from a Hebrew word meaning " truth."

منشأ "آمین" از واژه‌ای عبری به معنای "حقیقت" است.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

This is relevant for Spanish speakers or French speakers or Hebrew speakers.

این موضوع برای صحبت‌کنندگان زبان اسپانیایی یا فرانسوی یا عبری مرتبط است.

منبع: Learn American pronunciation with Hadar.

The Hebrew word for soul, neshama, is intimately connected to the word for breath.

واژه‌ی عبری برای روح، نِشاما، ارتباط نزدیکی با واژه‌ی تنفس دارد.

منبع: The Economist (Summary)

The first language that they are hearing is the Hebrew language of their old enemy, said Soustiel.

زبان اولی که می‌شنوند، زبان عبری دشمن قدیمی‌شان است، به گفته سوستیِل.

منبع: VOA Standard March 2014 Collection

It now joins two other documents from the same period that also contain the earliest Hebrew manuscripts.

اکنون به دو سند دیگر از همان دوره می‌پیوندد که حاوی قدیمی‌ترین نسخه‌های عبری نیز هستند.

منبع: CRI Online September 2022 Collection

One of the most famous recordings by The Weavers is the Hebrew language song " Tzena, Tzena, Tzena."

یکی از معروف‌ترین ضبط‌های گروه ویورز، آهنگ عبری زبان "تزنا، تزنا، تزنا" است.

منبع: Slow American English

They are all studying in an intensive Hebrew course to prepare them to fully enter into Israeli society.

همه آن‌ها در یک دوره فشرده عبری زبان مشغول به تحصیل هستند تا برای ورود کامل به جامعه اسرائیل آماده شوند.

منبع: VOA Standard English - Middle East

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید