herb

[ایالات متحده]/hɜːb/
[بریتانیا]/ɜːrb/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گیاهی که برگ‌ها، دانه‌ها یا گل‌های آن برای طعم دادن به غذا، دارو یا عطر استفاده می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

herbal tea

چای گیاهی

medicinal herb

گیاه دارویی

culinary herb

گیاه دارویی

fresh herb

گیاه تازه

aromatic herb

گیاه معطر

dried herb

گیاه خشک شده

herb garden

باغ گیاهان

healing herb

گیاه دارویی

herbal remedy

درمان گیاهی

chinese medicinal herb

گیاه دارویی چینی

herb layer

لایه گیاهی

annual herb

گیاه یک ساله

herb tea

چای گیاهی

جملات نمونه

They usually ate the herb raw.

آنها معمولاً گیاه را خام می‌خوردند.

a herb and lemon dressing that's out of this world.

سس گیاهی و لیمویی که بی‌نظیر است.

Treatment with medicinal herb is attended with good results.

درمان با گیاهان دارویی با نتایج خوب همراه است.

Add a teaspoonful of mixed herbs.

یک قاشق چایخوری از گیاهان مخلوط شده اضافه کنید.

the herb has various culinary uses.

این گیاه کاربردهای آشپزی مختلفی دارد.

range the medicinal herbs according to their use

گیاهان دارویی را بر اساس کاربردشان رتبه‌بندی کنید.

annual or perennial herbs: bedstraw; cleavers.

گیاهان یک یا چند ساله: پیچک، گزنه.

A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.

مخلوطی از تکیلا و گیاه دامیانا، یک خورا کننده جنسی مشهور.

A medicinal herb with febrifugal, anti-inflammatory, and diuretic effects.

یک گیاه دارویی با اثرات تب‌ بری، ضد التهابی و مدر.

literally an undutiful herb) a variety of cotton rose.

به معنای واقعی کلمه یک گیاه ناسالم (گیاه) نوعی از رز پنبه‌ای.

She set about brewing some herb tea.

او شروع به دم کردن چای گیاهی کرد.

Definition: Stringy Stonecrop Herb is the fresh or dried herb of Sedum sarmentosum Bunge (Fam.

تعریف: گیاه چغندر سنگی رشته‌ای، گیاه تازه یا خشک Sedum sarmentosum Bunge (خانواده).

Edible wild herbs kept us from dying of starvation.

گیاهان وحشی خوراکی از ما در برابر مرگ بر اثر گرسنگی محافظت کرد.

a herb garden where guests can only go at the invitation of the chef.

یک باغچه گیاهان دارویی که مهمانان فقط با دعوت سرآشپز می‌توانند به آنجا بروند.

the herb has flowered and started to set seed.

گیاه گل داده و شروع به تشکیل بذر کرده است.

an alkaloidal extract or tincture of the poisonous belladonna herb that is used medicinally.

یک عصاره یا معجون قلیایی از گیاه سمی بلادونا که به صورت دارویی استفاده می شود.

South American herb with sticky glandular foliage; source of madia oil.

گیاه دارویی آمریکای جنوبی با پوشش برگي غده‌ای چسبناک؛ منبع روغن مادیا.

Herbs paludose or aquatic, perennial or under unfavorable conditions annual.

گیاهان دارویی باتحقیقی یا آبزی، دائمی یا در شرایط نامساعد سالانه.

نمونه‌های واقعی

That necklace contains a herb called vervain.

گردنبند حاوی گیاهی به نام پرسیاوشان است.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

We've also got some, you know, delicate herbs.

ما همچنین مقداری گیاهان ظریف داریم.

منبع: VOA Standard English_Americas

Let's get some herbs and stuff.

بیایید مقداری گیاه و وسایل دیگر را بدست آوریم.

منبع: Gourmet Base

And it's an herb for me.

و این یک گیاه برای من است.

منبع: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

Fine. We'll get you the herb.

باشه. ما گیاه را برایت می گیریم.

منبع: Lost Girl Season 4

There are some herbs running through that that make all the difference.

برخی از گیاهان وجود دارند که در آن جریان دارند و تفاوت ایجاد می کنند.

منبع: Gourmet Base

That necklace contains an herb called vervain. It protects you from being compelled.

گردنبند حاوی گیاهی به نام پرسیاوشان است. از اینکه مجبور شوید محافظت می کند.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

But Altheda was busy collecting more herbs in her apron.

اما آلتدا مشغول جمع آوری گیاهان بیشتر در آستین خود بود.

منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

I've brought some spring onions, I brought some herbs.

من چند پیازچه آوردم، من چند گیاه آوردم.

منبع: Gourmet Base

The book " 25 Essential Herbs You Need To Know" offers the backstory.

منبع: 2024 New Year Special Edition

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید