a turgid and indigestible book.
یک کتاب متشنج و غیرقابل هضم.
an indigestible mass of facts
توده ای غیرقابل هضم از حقایق.
The indigestible food set heavily on my stomach.
غذا غیرقابل هضم سنگین روی معده من نشست.
Blacks have always been the indigestible mass.
سیاهپوستان همیشه توده غیرقابل هضم بودهاند.
The raw vegetables were almost indigestible.
سبزیجات خام تقریباً غیرقابل هضم بودند.
The steak was so tough and indigestible.
استیک آنقدر سفت و غیرقابل هضم بود.
Some people find dairy products indigestible.
برخی افراد محصولات لبنی را غیرقابل هضم می دانند.
The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.
مقدار زیاد فیبر در غلات باعث شد برای او غیرقابل هضم باشد.
The food was so greasy and indigestible.
غذا آنقدر چرب و غیرقابل هضم بود.
The rich dessert was delicious but indigestible.
شیرینی غنی خوشمزه بود اما غیرقابل هضم.
Her stomach couldn't handle the indigestible meal.
معده او نمی توانست غذای غیرقابل هضم را تحمل کند.
The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.
پزشک به او توصیه کرد از خوردن غذاهایی که غیرقابل هضم بودند، خودداری کند.
The beans were undercooked and indigestible.
حبوبات کم پخته و غیرقابل هضم بودند.
He suffered from bloating after eating the indigestible food.
او بعد از خوردن غذای غیرقابل هضم دچار نفخ شد.
But this energy is raw and indigestible.
اما این انرژی خام و غیرقابل هضم است.
Source: Kurzgesagt science animationThey break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.
آنها شام را تجزیه می کنند، از جمله مواد غیرقابل هضم دیگر، و باقیمانده ها را به میکروارگانیسم های بیشتری منتقل می کنند.
Source: Science in 60 Seconds March 2017 Collection" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?
آیا نخ خیلی غیرقابل هضم نخواهد بود، آنا ماریا؟
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .
بله، برای بزرگداشت ورود شما، اگرچه قارچ ها و شامپاین غیرقابل هضم هستند.
Source: Cliff (Part 1)Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.
هنگامی که بدن شما تمام مواد مغذی مورد نظر خود را استخراج کرد، مواد غیرقابل هضم مانند الیاف از بدن شما خارج می شوند.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThis means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.
این بدان معناست که بیشتر پلاستیک ها به طور زیستی تجزیه نمی شوند - آنها فقط به تعداد زیادی تکه های کوچک و غیرقابل هضم تبدیل می شوند.
Source: TED-Ed (video version)" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .
اما من متقاعد شده ام که گره ها غیرقابل هضم بودند، مهم نیست چه چیزی را به طور مخالف توصیه می کنید.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.
پرندگان قسمت های غیرقابل هضم وعده غذایی خود را دفع می کنند، بنابراین مرکز مراقبت از حیات وحش و تالاب تصمیم گرفت طعم جغد را در آشپزی کالیفرنیا بررسی کند.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationMany parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.
بسیاری از مهمانی ها در میزهای طولانی به یک مهمانی بزرگ تبدیل شدند و فوندیو خوردند - یک شکل عجیب و غریب غیرقابل هضم از Welsh rarebit، که با شراب داغ و معطر کاهش می یابد.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.
سپس آنها تمام قسمت های غیرقابل هضم اسکلت و البته بال ها را در یک توپ - یک توپ کوچک از مواد زائد که بیرون می آورند.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8a turgid and indigestible book.
یک کتاب متشنج و غیرقابل هضم.
an indigestible mass of facts
توده ای غیرقابل هضم از حقایق.
The indigestible food set heavily on my stomach.
غذا غیرقابل هضم سنگین روی معده من نشست.
Blacks have always been the indigestible mass.
سیاهپوستان همیشه توده غیرقابل هضم بودهاند.
The raw vegetables were almost indigestible.
سبزیجات خام تقریباً غیرقابل هضم بودند.
The steak was so tough and indigestible.
استیک آنقدر سفت و غیرقابل هضم بود.
Some people find dairy products indigestible.
برخی افراد محصولات لبنی را غیرقابل هضم می دانند.
The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.
مقدار زیاد فیبر در غلات باعث شد برای او غیرقابل هضم باشد.
The food was so greasy and indigestible.
غذا آنقدر چرب و غیرقابل هضم بود.
The rich dessert was delicious but indigestible.
شیرینی غنی خوشمزه بود اما غیرقابل هضم.
Her stomach couldn't handle the indigestible meal.
معده او نمی توانست غذای غیرقابل هضم را تحمل کند.
The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.
پزشک به او توصیه کرد از خوردن غذاهایی که غیرقابل هضم بودند، خودداری کند.
The beans were undercooked and indigestible.
حبوبات کم پخته و غیرقابل هضم بودند.
He suffered from bloating after eating the indigestible food.
او بعد از خوردن غذای غیرقابل هضم دچار نفخ شد.
But this energy is raw and indigestible.
اما این انرژی خام و غیرقابل هضم است.
Source: Kurzgesagt science animationThey break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.
آنها شام را تجزیه می کنند، از جمله مواد غیرقابل هضم دیگر، و باقیمانده ها را به میکروارگانیسم های بیشتری منتقل می کنند.
Source: Science in 60 Seconds March 2017 Collection" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?
آیا نخ خیلی غیرقابل هضم نخواهد بود، آنا ماریا؟
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .
بله، برای بزرگداشت ورود شما، اگرچه قارچ ها و شامپاین غیرقابل هضم هستند.
Source: Cliff (Part 1)Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.
هنگامی که بدن شما تمام مواد مغذی مورد نظر خود را استخراج کرد، مواد غیرقابل هضم مانند الیاف از بدن شما خارج می شوند.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThis means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.
این بدان معناست که بیشتر پلاستیک ها به طور زیستی تجزیه نمی شوند - آنها فقط به تعداد زیادی تکه های کوچک و غیرقابل هضم تبدیل می شوند.
Source: TED-Ed (video version)" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .
اما من متقاعد شده ام که گره ها غیرقابل هضم بودند، مهم نیست چه چیزی را به طور مخالف توصیه می کنید.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.
پرندگان قسمت های غیرقابل هضم وعده غذایی خود را دفع می کنند، بنابراین مرکز مراقبت از حیات وحش و تالاب تصمیم گرفت طعم جغد را در آشپزی کالیفرنیا بررسی کند.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationMany parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.
بسیاری از مهمانی ها در میزهای طولانی به یک مهمانی بزرگ تبدیل شدند و فوندیو خوردند - یک شکل عجیب و غریب غیرقابل هضم از Welsh rarebit، که با شراب داغ و معطر کاهش می یابد.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.
سپس آنها تمام قسمت های غیرقابل هضم اسکلت و البته بال ها را در یک توپ - یک توپ کوچک از مواد زائد که بیرون می آورند.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now