| جمع | inspecteurs |
the inspecteur de police investigated the crime scene with remarkable attention to detail.
معاون پلیس با دقت بسیار زیاد محل جرم را بررسی کرد.
the tax inspecteur discovered several discrepancies in the company's financial records.
معاون مالیاتی چندین تفاوت در دفاتر مالی شرکت کشف کرد.
the labor inspecteur visited the factory to verify compliance with safety regulations.
معاون کارگاه را بازدید کرد تا اطمینان حاصل شود که از مقررات ایمنی پیروی میشود.
the inspecteur général will conduct a comprehensive audit of the department.
معاون کل یک بررسی جامع از بخش انجام خواهد داد.
a health inspecteur inspected the restaurant kitchen and found no violations.
معاون بهداشتی آشپزخانه رستوران را بررسی کرد و هیچ نقضی پیدا نکرد.
the school inspecteur evaluated the new teaching methodology implemented last semester.
معاون مدرسه روش تدریس جدیدی که در فصل گذشته اجرا شد را ارزیابی کرد.
the experienced inspecteur noticed subtle evidence that had been overlooked by others.
معاون تجربهدار شواهد ظریفی را که توسط دیگران نادیده گرفته شده بودند، ملاحظه کرد.
the inspecteur en chef supervised the investigation team during the complex case.
معاون رییس در حین پرونده پیچیده، تیم تحقیق را نظارت کرد.
the rigorous inspecteur refused to approve the documentation due to missing signatures.
معاون با حذر اسناد را به دلیل عدم وجود امضاها تأیید نکرد.
an inspecteur was assigned to monitor the ongoing construction project.
یک معاون برای نظارت بر پروژه ساخت و ساز در حال انجام منصوب شد.
the customs inspecteur examined the suspicious luggage at the border checkpoint.
معاون گمرکی لوازم شک مشکوک در نقطه کنترل مرزی را بررسی کرد.
the security inspecteur reviewed the surveillance footage from the incident.
معاون امنیت فیلمهای نظارتی از وقوع حادثه را مرور کرد.
the environmental inspecteur tested the water quality at the industrial site.
معاون محیط زیست کیفیت آب در محل صنعتی را آزمایش کرد.
the diligent inspecteur filed a detailed report about the inspection findings.
معاون با اهتمام زیاد گزارشی جزئیاتی درباره یافتههای بررسی را ثبت کرد.
the insurance inspecteur assessed the damage before approving the claim.
معاون بیمه قبل از تأیید شکایت، خسارت را ارزیابی کرد.
the inspecteur de police investigated the crime scene with remarkable attention to detail.
معاون پلیس با دقت بسیار زیاد محل جرم را بررسی کرد.
the tax inspecteur discovered several discrepancies in the company's financial records.
معاون مالیاتی چندین تفاوت در دفاتر مالی شرکت کشف کرد.
the labor inspecteur visited the factory to verify compliance with safety regulations.
معاون کارگاه را بازدید کرد تا اطمینان حاصل شود که از مقررات ایمنی پیروی میشود.
the inspecteur général will conduct a comprehensive audit of the department.
معاون کل یک بررسی جامع از بخش انجام خواهد داد.
a health inspecteur inspected the restaurant kitchen and found no violations.
معاون بهداشتی آشپزخانه رستوران را بررسی کرد و هیچ نقضی پیدا نکرد.
the school inspecteur evaluated the new teaching methodology implemented last semester.
معاون مدرسه روش تدریس جدیدی که در فصل گذشته اجرا شد را ارزیابی کرد.
the experienced inspecteur noticed subtle evidence that had been overlooked by others.
معاون تجربهدار شواهد ظریفی را که توسط دیگران نادیده گرفته شده بودند، ملاحظه کرد.
the inspecteur en chef supervised the investigation team during the complex case.
معاون رییس در حین پرونده پیچیده، تیم تحقیق را نظارت کرد.
the rigorous inspecteur refused to approve the documentation due to missing signatures.
معاون با حذر اسناد را به دلیل عدم وجود امضاها تأیید نکرد.
an inspecteur was assigned to monitor the ongoing construction project.
یک معاون برای نظارت بر پروژه ساخت و ساز در حال انجام منصوب شد.
the customs inspecteur examined the suspicious luggage at the border checkpoint.
معاون گمرکی لوازم شک مشکوک در نقطه کنترل مرزی را بررسی کرد.
the security inspecteur reviewed the surveillance footage from the incident.
معاون امنیت فیلمهای نظارتی از وقوع حادثه را مرور کرد.
the environmental inspecteur tested the water quality at the industrial site.
معاون محیط زیست کیفیت آب در محل صنعتی را آزمایش کرد.
the diligent inspecteur filed a detailed report about the inspection findings.
معاون با اهتمام زیاد گزارشی جزئیاتی درباره یافتههای بررسی را ثبت کرد.
the insurance inspecteur assessed the damage before approving the claim.
معاون بیمه قبل از تأیید شکایت، خسارت را ارزیابی کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید