interglacial period
دوره بین یخبندان
During the last interglacial period, global temperatures were higher than they are today.
در طول دوره بینیخی اخیر، دمای جهانی بالاتر از امروز بود.
Scientists study interglacial periods to understand climate change over long periods of time.
دانشمندان دورههای بینیخی را برای درک تغییرات آب و هوایی در طولانی مدت مطالعه میکنند.
The interglacial climate allowed for the expansion of human populations in certain regions.
آب و هوای بینیخی به گسترش جمعیتهای انسانی در مناطق خاص اجازه داد.
Ice core samples provide valuable data about past interglacial periods.
نمونههای هسته یخی دادههای ارزشمندی در مورد دورههای بینیخی گذشته ارائه میدهند.
The interglacial period we are currently in began around 11,000 years ago.
دوره بینیخی که در حال حاضر در آن هستیم، حدود 11000 سال پیش آغاز شد.
Many species adapted to the interglacial environment may face challenges with current climate changes.
بسیاری از گونههایی که به محیط بینیخی سازگار شدهاند، ممکن است با تغییرات آب و هوایی فعلی با مشکلاتی مواجه شوند.
The transition from glacial to interglacial periods can have significant impacts on ecosystems.
انتقال از دورههای یخی به دورههای بینیخی میتواند تأثیرات قابل توجهی بر روی اکوسیستمها داشته باشد.
Geological evidence shows patterns of interglacial cycles throughout Earth's history.
شواهد زمینشناسی الگوهای چرخههای بینیخی را در طول تاریخ زمین نشان میدهد.
Human activities contribute to the acceleration of interglacial warming trends.
فعالیتهای انسانی به تسریع روند گرمایش بینیخی کمک میکنند.
Understanding the factors that influence interglacial climates is crucial for predicting future climate scenarios.
درک عواملی که بر آب و هوای بینیخی تأثیر میگذارند، برای پیشبینی سناریوهای آب و هوایی آینده بسیار مهم است.
Even less well understood are the cycles of comparative balminess within ice ages, known as interglacials.
حتی کمتر درک شده اند چرخههای مقایسهای بالمینس در داخل دورههای یخبندان، که به عنوان بین یخبندان شناخته میشوند.
منبع: A Brief History of EverythingAnd now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.
و اکنون ما نتایج جدید تیرنی در مورد تفاوت دما بین شرایط یخبندان و بین یخبندان داریم.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut during the warmer interglacial periods, forests bounced back.
اما در طول دورههای بین یخبندان گرمتر، جنگلها دوباره رشد کردند.
منبع: PBS Earth - Animal Fun FactsWithin that, you have cycles of “glacial periods” and “interglacial periods”.
در این میان، شما چرخههای «دورههای یخبندان» و «دورههای بین یخبندان» دارید.
منبع: Life NogginWe’re currently in an interglacial period called the Holocene.
ما در حال حاضر در یک دوره بین یخبندان به نام هولوسن هستیم.
منبع: Life NogginAnd now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.
و اکنون ما نتایج جدید تیرنی در مورد تفاوت دما بین شرایط یخبندان و بین یخبندان داریم.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionEarth has self-regulated within a very narrow range of plus two degrees in a warm interglacial, minus four degrees, deep ice age.
زمین در یک محدوده بسیار باریک به میزان مثبت دو درجه در یک دوره بین یخبندان گرم، منفی چهار درجه، یک عصر یخبندان عمیق، خود را تنظیم کرده است.
منبع: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionGlacial periods are colder and have a greater ice sheet presence, while the interglacial periods are warmer and more like the Earth is now.
دورههای یخبندان سردتر هستند و حضور بیشتری از لایه های یخ دارند، در حالی که دوره های بین یخبندان گرمتر هستند و بیشتر شبیه به زمین هستند.
منبع: Life Noggininterglacial period
دوره بین یخبندان
During the last interglacial period, global temperatures were higher than they are today.
در طول دوره بینیخی اخیر، دمای جهانی بالاتر از امروز بود.
Scientists study interglacial periods to understand climate change over long periods of time.
دانشمندان دورههای بینیخی را برای درک تغییرات آب و هوایی در طولانی مدت مطالعه میکنند.
The interglacial climate allowed for the expansion of human populations in certain regions.
آب و هوای بینیخی به گسترش جمعیتهای انسانی در مناطق خاص اجازه داد.
Ice core samples provide valuable data about past interglacial periods.
نمونههای هسته یخی دادههای ارزشمندی در مورد دورههای بینیخی گذشته ارائه میدهند.
The interglacial period we are currently in began around 11,000 years ago.
دوره بینیخی که در حال حاضر در آن هستیم، حدود 11000 سال پیش آغاز شد.
Many species adapted to the interglacial environment may face challenges with current climate changes.
بسیاری از گونههایی که به محیط بینیخی سازگار شدهاند، ممکن است با تغییرات آب و هوایی فعلی با مشکلاتی مواجه شوند.
The transition from glacial to interglacial periods can have significant impacts on ecosystems.
انتقال از دورههای یخی به دورههای بینیخی میتواند تأثیرات قابل توجهی بر روی اکوسیستمها داشته باشد.
Geological evidence shows patterns of interglacial cycles throughout Earth's history.
شواهد زمینشناسی الگوهای چرخههای بینیخی را در طول تاریخ زمین نشان میدهد.
Human activities contribute to the acceleration of interglacial warming trends.
فعالیتهای انسانی به تسریع روند گرمایش بینیخی کمک میکنند.
Understanding the factors that influence interglacial climates is crucial for predicting future climate scenarios.
درک عواملی که بر آب و هوای بینیخی تأثیر میگذارند، برای پیشبینی سناریوهای آب و هوایی آینده بسیار مهم است.
Even less well understood are the cycles of comparative balminess within ice ages, known as interglacials.
حتی کمتر درک شده اند چرخههای مقایسهای بالمینس در داخل دورههای یخبندان، که به عنوان بین یخبندان شناخته میشوند.
منبع: A Brief History of EverythingAnd now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.
و اکنون ما نتایج جدید تیرنی در مورد تفاوت دما بین شرایط یخبندان و بین یخبندان داریم.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut during the warmer interglacial periods, forests bounced back.
اما در طول دورههای بین یخبندان گرمتر، جنگلها دوباره رشد کردند.
منبع: PBS Earth - Animal Fun FactsWithin that, you have cycles of “glacial periods” and “interglacial periods”.
در این میان، شما چرخههای «دورههای یخبندان» و «دورههای بین یخبندان» دارید.
منبع: Life NogginWe’re currently in an interglacial period called the Holocene.
ما در حال حاضر در یک دوره بین یخبندان به نام هولوسن هستیم.
منبع: Life NogginAnd now we have Tierney's new results on the temperature difference between glacial and interglacial conditions.
و اکنون ما نتایج جدید تیرنی در مورد تفاوت دما بین شرایط یخبندان و بین یخبندان داریم.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionEarth has self-regulated within a very narrow range of plus two degrees in a warm interglacial, minus four degrees, deep ice age.
زمین در یک محدوده بسیار باریک به میزان مثبت دو درجه در یک دوره بین یخبندان گرم، منفی چهار درجه، یک عصر یخبندان عمیق، خود را تنظیم کرده است.
منبع: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionGlacial periods are colder and have a greater ice sheet presence, while the interglacial periods are warmer and more like the Earth is now.
دورههای یخبندان سردتر هستند و حضور بیشتری از لایه های یخ دارند، در حالی که دوره های بین یخبندان گرمتر هستند و بیشتر شبیه به زمین هستند.
منبع: Life Nogginلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید