knightly

[ایالات متحده]/'naɪtlɪ/
[بریتانیا]/'naɪtli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ویژگی‌های یک شوالیه; شجاع و با افتخار
adv. به شیوه‌ای شوالیه‌وار

جملات نمونه

a knightly code of honor

یک قانون شرافت کدوی شوالیری

he displayed knightly courage

او شجاعت شوالیری از خود نشان داد

she was dressed in a knightly costume

او لباس شوالیری پوشیده بود

the knightly order of the Round Table

اردوی شوالیری میز گرد

نمونه‌های واقعی

The boy looked him up and down dubiously. " Are you certain? You don't look very knightly" .

پسر با تردید به او نگاه کرد و گفت: "آیا مطمئنی؟ به نظر خیلی شوالیه مانند نمی رسی."

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The latter two created peace, which removed the challenge of knightly warfare.

دو مورد آخر صلح را ایجاد کردند که چالش جنگ شوالیه وار را از بین برد.

منبع: Charming history

It is you who must wake it to noble deeds. You must be worthy of knightly worship.

تو هستی کسی که باید آن را برای انجام کارهای نجیب بیدار کند. شما باید شایسته پرستش شوالیه وار باشید.

منبع: Lazy Person's Thoughts Journal

Quite the opposite, they went on their quests because of their own choice, most often driven by the opportunity to display knightly virtues.

برعکس، آنها به دلیل انتخاب خود به جستجوهای خود رفتند، اغلب به دلیل فرصتی برای نشان دادن فضایل شوالیه وار.

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" And forty more—twenty knights with as many squires. If I arrive without a knightly tail, the Tyrells will think me of small account" .

منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Who wrote the novel Don Quixote, about a 50-year old man travelling Spain in search of knightly adventures in rusty armour and a cardboard helmet?

منبع: 6 Minute English

Villain originally meant a peasant farmer, but in a twist of aristocratic snobbery came to mean someone not bound by the knightly code of chivalry and, therefore, a bad person.

منبع: TED-Ed (video version)

Both Vespasia's family  and the gens Flavia were equestrian families, the second highest class within Roman society, being equivalent to the gentry or knightly class in later times but below the patrician class, the  Roman aristocracy.

منبع: Character Profile

To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.

منبع: The Night is Gentle (Part Two)

His talk, however, was not particularly knightly; it was light and easy and friendly; it took a practical turn, and he asked a number of questions about herself—what were her tastes—if she liked this and that—what were her habits.

منبع: Washington Square

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید