knitteds

[ایالات متحده]/'nitid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بافته شده با تداخل نخ با میل بافندگی
v. ایجاد کردن با تداخل نخ؛ به هم نزدیک کردن

عبارات و ترکیب‌ها

knitted sweater

ژاکت بافتنی

knitted scarf

شال بافتنی

knitted hat

کلاه بافتنی

knitted gloves

دستکش بافتنی

hand-knitted

بافت‌دستی

knitted blanket

پتو بافتنی

knitted fabric

پارچه بافتنی

warp knitted fabric

پارچه بافتنی ورپی

جملات نمونه

the jumpers are knitted to order.

ژاکت‌ها با سفارش بافتنی هستند.

His fiancee knitted him a pullover.

همسر آینده‌اش یک پلیور برای او بافت.

She wore a shapeless knitted garment.

او یک لباس بافتنی بی‌فرم پوشیده بود.

My grandmother knitted me some socks.

مادربزرگ من برای من جوراب بافت.

Kate's heavy brows knitted together .

ابروهای سنگین کیت در هم گره خوردند.

one colour at a time should be knitted in striped slip.

یک رنگ در یک زمان باید به صورت راه راه با استفاده از روش بافت پله‌‌ای بافته شود.

Our two nations are knitted together by common concerns.

دو ملت ما با دغدغه‌های مشترک به هم بافته شده‌اند.

he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.

او گروهی از بازیکنانی که سایر باشگاه‌ها نادیده گرفته بودند را گرد هم آورد.

This paper introduced the knitting process of lampwick structure knitted fabric.

این مقاله فرآیند بافت پارچه با ساختار فیتیله‌ای را معرفی کرد.

The combination of the chain and chainless principles ensure the dimensional stability of the knitted fabric.

ترکیبی از اصول زنجیره و بدون زنجیر، پایداری ابعادی پارچه بافته شده را تضمین می‌کند.

She knitted her brows, trying to think how she could have spent so much money in one week.

او پیشانی خود را درهم گماشت و سعی کرد بفهمد چگونه می‌تواند در یک هفته آنقدر پول خرج کند.

This paper discussed the three key factors for production pure cotton weft knitted cool dimity fabrics, i.e.

این مقاله به سه عامل کلیدی برای تولید پارچه های دیمیتی خنک با بافت پنبه خالص پرداخت.

This article introduces the characteristics and application of warp-knitted geotextiles that lacework, reversibles, biaxial and multiaxial compound fabric.

این مقاله به معرفی ویژگی‌ها و کاربردهای ژئوتکستایل‌های بافته شده تار که دارای طرح‌بافت، معکوس، دو محوری و چند محوری هستند می‌پردازد.

The doctors says that she won't be able to walk until the bones of her leg have knitted together.

پزشکان می‌گویند تا زمانی که استخوان‌های پای او به هم نچسبند، او قادر به راه رفتن نخواهد بود.

In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;

در چاپ پارچه های بافتنی، لازم است که کالای خاکستری دارای نخ یکنواخت، گیره های کم، لکه‌ها و ناخالصی های نپ باشد.

The article introduces the process of knitted fleece made by bourette silk spun from silk noil and the processes of rewinding, knitting, finishing and raising are discussed as well.

این مقاله فرآیند تولید پشم بافتنی از ابریشم بورته که از نخ ابریشم تولید شده است را معرفی می‌کند و فرآیندهای بازتابی، بافندگی، تکمیل و پرزدار کردن نیز مورد بحث قرار می‌گیرند.

The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.

ژاکت پشمی خرگوش با بافت، کت با برش‌های الگوهای خز، بسیار نزدیک به تن، لباس‌های شبانه‌گاهی از مخمل مشکی، بولروهای مارابو و یک بلوز باشکوه با گلدوزی‌های چین‌دار.

نمونه‌های واقعی

Sophie watched as the young woman knitted, day after day.

سوئی دید که زن جوان روزها روزها می‌بافت.

منبع: Storyline Online English Stories

My...my mother, my mother has already knitted three onesies. - I know.

مادر من... مادر من از قبل سه لباس نوزاد بافته است. - می‌دانم.

منبع: Our Day This Season 1

Karlie's brow was knitted as he thought.

ابروهای کارلی در حالی که فکر می‌کرد، درهم گره خورده بود.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And so Scarf Lady's bread might be...knitted?

و آیا نان خانم روسری ممکن است... بافته شود؟

منبع: Sarah and the little duckling

His hoods are knitted into society.

سرپوش‌های او در جامعه بافته شده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

Oh! Sorry, dears. Bit knitted over at the moment.

اوه! متاسفم عزیزان. کمی در این لحظه درهم گره خورده است.

منبع: Sarah and the little duckling

" Oh-yeah, Dobby the house-elf knitted them for me, " said Harry, grinning.

" اوه-بله، دابی الف خانگی آنها را برای من بافت، " هری با لبخند گفت.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ferrier remained silent for some little time with his brows knitted.

فرایر مدتی در سکوت ماند و ابروهایش درهم گره خورده بود.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Melanie was fussing about with the knitted things on the counter.

ملانی در حال دست و پنجه نرم کردن با وسایل بافته شده روی پیشخوان بود.

منبع: Gone with the Wind

Their mother has knitted them thick woollen socks to protect them.

مادرشان جوراب‌های پشمی ضخیم برای محافظت از آنها بافته است.

منبع: Human Planet

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید