kurdish

[ایالات متحده]/kə:diʃ,kuədiʃ/
[بریتانیا]/ˈkɚdɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زبان کردی
adj. مربوط به مردم کرد

عبارات و ترکیب‌ها

Kurdish culture

فرهنگ کرد

Kurdish language

زبان کردی

جملات نمونه

Kurdish cuisine is known for its rich flavors.

آشپزی کرد، به خاطر طعم‌های غنی‌اش مشهور است.

She is learning Kurdish language.

او در حال یادگیری زبان کردی است.

Kurdish music is deeply rooted in tradition.

موسیقی کرد ریشه در سنت دارد.

Many Kurdish people live in the Middle East region.

بسیاری از کردها در منطقه خاورمیانه زندگی می‌کنند.

The Kurdish community celebrates traditional festivals.

جامعه کرد جشنواره‌های سنتی را جشن می‌گیرد.

Kurdish history is rich and complex.

تاریخ کرد غنی و پیچیده است.

Kurdish literature has a long and proud tradition.

ادبیات کردی دارای سنت طولانی و با افتخار است.

Kurdish clothing is known for its vibrant colors.

لباس کردی به خاطر رنگ‌های زنده اش مشهور است.

Kurdish dance is a lively and energetic art form.

رقص کردی یک هنر زنده و پرانرژی است.

نمونه‌های واقعی

Kurdish officials say at least 16 Kurdish fighters were killed and dozens were wounded.

مقامات کردستان می‌گویند حداقل 16 جنگجوی کرد کشته و ده‌ها نفر زخمی شدند.

منبع: CNN Selected October 2017 Collection

These Syria-Kurdish fighters are the reason why.

این جنگجویان کرد سوری دلیل آن هستند.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Turkey is nervous over these Kurdish gains. Turkey struggles with its own Kurdish minority.

ترکیه در برابر این دستاوردهای کردها نگران است. ترکیه با اقلیت کرد خود دست و پنجه نرم می‌کند.

منبع: NPR News July 2015 Compilation

The people of Mosul were mostly ethnically Kurdish.

مردم موصل عمدتاً کرد بودند.

منبع: Realm of Legends

The Kurdish migrants frequently cite persecution in Turkey.

مهاجران کرد به طور مکرر به آزار و اذیت در ترکیه اشاره می‌کنند.

منبع: VOA Standard English_Europe

Kurdish forces are also on their way in.

نیروهای کرد نیز در حال نزدیک شدن هستند.

منبع: AP Listening November 2014 Collection

There's also Turkey, which is fighting Kurdish forces.

همچنین ترکیه وجود دارد که با نیروهای کرد می‌جنگد.

منبع: BBC Listening Collection April 2018

The attack has stirred anger in the Kurdish community.

حمله خشم را در میان جامعه کرد برانگیخته است.

منبع: BBC World Headlines

Turkish warplanes have attacked Kurdish positions in northern Iraq.

هواپیماهای جنگی ترکیه به مواضع کرد در شمال عراق حمله کرده‌اند.

منبع: AP Listening Collection March 2016

They say they're linked to Turkish Kurdish militants.

آنها می‌گویند به شبه‌نظامیان کرد ترکیه مرتبط هستند.

منبع: NPR News February 2016 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید