ladies-in-waiting

[US]/[ˈleɪdɪz ɪn ˈweɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈleɪdɪz ɪn ˈweɪtɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. زنانی که به یک پادشاهی یا فرمانروای خدمت می‌کنند و به او کمک می‌کنند تا لباس‌هایش و نیازهای شخصی دیگرش را مدیریت کنند؛ تاریخی، زنانی که در دارالخلافه یک پادشاهی یا فرمانروای خدمت می‌کردند.

Phrases & Collocations

ladies-in-waiting's

خادم‌های زنان

ladies-in-waiting served

خادم‌های زنان خدمات رسانی کردند

ladies-in-waiting line

خط خادم‌های زنان

Example Sentences

the queen had several ladies-in-waiting attending to her needs.

خانم، چند نفر از دامادهایش که به او خدمت می‌کردند، داشت.

historically, ladies-in-waiting often served as confidantes to royalty.

تاریخی، دامادهای خدمتکار به عنوان دوست‌های نزدیک به خانواده‌های سلطنتی خدمت می‌کردند.

the ladies-in-waiting prepared the queen's chambers for the evening.

دامادهای خدمتکار برای شب، اتاق‌های خانم را آماده می‌کردند.

many ladies-in-waiting were young noblewomen seeking court experience.

بیشتر دامادهای خدمتکار زنان نوبل جوانی بودند که تجربه‌ای در دادگاه می‌خواستند.

the ladies-in-waiting accompanied the queen on her diplomatic tour.

دامادهای خدمتکار خانم را در سفر دیپلماتیکش همراهی می‌کردند.

a discreet and loyal group, the ladies-in-waiting were essential to the court.

گروهی خفی و وفادار، دامادهای خدمتکار برای دادگاه ضروری بودند.

the ladies-in-waiting helped the queen choose her elaborate gowns.

دامادهای خدمتکار به خانم کمک می‌کردند تا لباس‌های پیچیده‌اش را انتخاب کند.

the head lady-in-waiting managed the other ladies' schedules and duties.

داماد خدمتکار اصلی، برنامه‌ریزی و وظایف دیگر دامادهای خدمتکار را مدیریت می‌کرد.

the ladies-in-waiting witnessed many political intrigues within the castle walls.

دامادهای خدمتکار بسیاری از دویدن‌های سیاسی در داخل دیوارهای قلعه را شاهد بودند.

the young ladies-in-waiting hoped to catch the eye of a suitable suitor.

دامادهای خدمتکار جوان امید داشتند که چشم یک نامزد مناسب را جذب کنند.

the ladies-in-waiting maintained a strict code of conduct and decorum.

دامادهای خدمتکار قوانین رفتار و رسم‌های سخت‌گیرانه‌ای را حفظ می‌کردند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now