laïcité

[ایالات متحده]//ˌlaɪ.sɪˈteɪ//
[بریتانیا]//ˌleɪ.ɪ.siˈteɪ//

ترجمه

n. اصل جدایت دولت از مؤسسات دینی.

عبارات و ترکیب‌ها

french laïcité

لایسیت فرانسوی

principle of laïcité

اصل لایسیت

laïcité debate

مباحثه در مورد لایسیت

laïcité in france

لایسیت در فرانسه

strict laïcité

لایسیت سخت گیر

laïcité law

قانون لایسیت

laïcité policy

سیاست لایسیت

defend laïcité

دفاع از لایسیت

threat to laïcité

تهدید به لایسیت

جملات نمونه

the principle of laïcité separates religion from state affairs in france.

اصل لائیسیت مساله‌های دینی را از امور دولتی در فرانسه جدا می‌کند.

french laïcité ensures religious neutrality in public institutions.

لائیسیت فرانسوی خنثی بودن دین در نهادهای عمومی را تضمین می‌کند.

the defense of laïcité remains a cornerstone of french republican values.

دفاع از لائیسیت هنوز یکی از اساس‌های ارزش‌های جمهوری فرانسه است.

strict laïcité prohibits religious symbols in government buildings.

لائیسیت سخت‌گیرانه نمادهای دینی را در ساختمان‌های دولتی ممنوع می‌کند.

laïcité and democracy work together to protect individual freedoms.

لائیسیت و دموکراسی با هم کار می‌کنند تا آزادی‌های فردی را حفظ کنند.

the concept of laïcité evolved from historical conflicts between church and state.

مفهوم لائیسیت از تعارضات تاریخی بین کلیسای کلیسا و دولت توسعه یافت.

french education promotes laïcité as a fundamental value.

آموزش فرانسوی لائیسیت را به عنوان یک ارزش بنیادی ترویج می‌کند.

the policy of laïcité requires state neutrality on religious matters.

سیاست لائیسیت خنثی بودن دولت در مسائل دینی را الزام می‌کند.

critics argue that extreme laïcité restricts religious expression.

انتقادات می‌گویند که لائیسیت افراطی بیان دینی را محدود می‌کند.

laïcité distinguishes french secularism from other models.

لائیسیت جمهوری فرانسه را از مدل‌های دیگر متمایز می‌کند.

the french government upholds laïcité in public services.

دولت فرانسه لائیسیت را در خدمات عمومی حفظ می‌کند.

teachers must implement laïcité principles in classrooms.

معلمان باید اصول لائیسیت را در کلاس درس اجرا کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید