| جمع | lidos |
We wanted to keep that simplicity but desperately needed to modernise the lido and create more space.
ما میخواستیم آن سادگی را حفظ کنیم، اما به شدت به مدرنسازی لیدو و ایجاد فضای بیشتر نیاز داشتیم.
منبع: Selected English short passages" Several old lidos are scheduled to re-open this year in the UK, such as Cleveland Pools in Bath, Britain's oldest example, " says Wood.
« چندین لیدوی قدیمی قرار است امسال در بریتانیا دوباره باز شوند، مانند استخرهای کلِوِلند در بات، قدیمیترین نمونه بریتانیا،» وود میگوید.
منبع: Selected English short passagesIn the UK, many public pools and outdoor lidos have long lain neglected; yet they are now experiencing a revival, as people increasingly rediscover the invigorating pleasures of swimming, especially outdoors.
در بریتانیا، بسیاری از استخرهای عمومی و لیدوهای روباز برای مدت طولانی مورد غفلت قرار گرفتهاند؛ با این حال، آنها اکنون در حال تجربه یک احیا هستند، زیرا مردم به طور فزایندهای لذتهای احیاکننده شنا، به ویژه شنا در فضای باز را دوباره کشف میکنند.
منبع: Selected English short passagesWith a growing number of community groups and councils recognising the value of lidos (outdoor swimming pools) and pools to local communities, many are being restored and modernised to meet 21st-Century requirements.
با افزایش تعداد گروههای محلی و شوراها که ارزش لیدوها (استخرهای شنای روباز) و استخرها را برای جوامع محلی تشخیص میدهند، بسیاری از آنها در حال بازسازی و نوسازی برای برآوردن الزامات قرن بیست و یکم هستند.
منبع: Selected English short passages" Another in Hull should follow in 2023 and we can expect to see 20-30 new public outdoor pools by 2030, bringing the number of public lidos in Britain from around 130 to 160."
« انتظار میرود در سال 2023، یک مورد دیگر در هول نیز باز شود و تا سال 2030، میتوانیم انتظار داشته باشیم که 20 تا 30 استخر روباز عمومی جدید وجود داشته باشد که تعداد لیدوهای عمومی در بریتانیا را از حدود 130 به 160 برساند.
منبع: Selected English short passagesVenice will also serve as an elegy of sorts for the director William Friedkin, who died earlier this month and whose final film, the naval drama " The Caine Mutiny Court-Martial, " will premiere posthumously on the Lido.
ونیز همچنین به عنوان یک مرثیه برای کارگردان ویلیام فرِدکین عمل خواهد کرد که این ماه درگذشت و فیلم نهایی او، درام دریایی « دادگاه نظامی کین متینی»، به طور پس از مرگ در لیدو اکران خواهد شد.
منبع: 2023-35We wanted to keep that simplicity but desperately needed to modernise the lido and create more space.
ما میخواستیم آن سادگی را حفظ کنیم، اما به شدت به مدرنسازی لیدو و ایجاد فضای بیشتر نیاز داشتیم.
منبع: Selected English short passages" Several old lidos are scheduled to re-open this year in the UK, such as Cleveland Pools in Bath, Britain's oldest example, " says Wood.
« چندین لیدوی قدیمی قرار است امسال در بریتانیا دوباره باز شوند، مانند استخرهای کلِوِلند در بات، قدیمیترین نمونه بریتانیا،» وود میگوید.
منبع: Selected English short passagesIn the UK, many public pools and outdoor lidos have long lain neglected; yet they are now experiencing a revival, as people increasingly rediscover the invigorating pleasures of swimming, especially outdoors.
در بریتانیا، بسیاری از استخرهای عمومی و لیدوهای روباز برای مدت طولانی مورد غفلت قرار گرفتهاند؛ با این حال، آنها اکنون در حال تجربه یک احیا هستند، زیرا مردم به طور فزایندهای لذتهای احیاکننده شنا، به ویژه شنا در فضای باز را دوباره کشف میکنند.
منبع: Selected English short passagesWith a growing number of community groups and councils recognising the value of lidos (outdoor swimming pools) and pools to local communities, many are being restored and modernised to meet 21st-Century requirements.
با افزایش تعداد گروههای محلی و شوراها که ارزش لیدوها (استخرهای شنای روباز) و استخرها را برای جوامع محلی تشخیص میدهند، بسیاری از آنها در حال بازسازی و نوسازی برای برآوردن الزامات قرن بیست و یکم هستند.
منبع: Selected English short passages" Another in Hull should follow in 2023 and we can expect to see 20-30 new public outdoor pools by 2030, bringing the number of public lidos in Britain from around 130 to 160."
« انتظار میرود در سال 2023، یک مورد دیگر در هول نیز باز شود و تا سال 2030، میتوانیم انتظار داشته باشیم که 20 تا 30 استخر روباز عمومی جدید وجود داشته باشد که تعداد لیدوهای عمومی در بریتانیا را از حدود 130 به 160 برساند.
منبع: Selected English short passagesVenice will also serve as an elegy of sorts for the director William Friedkin, who died earlier this month and whose final film, the naval drama " The Caine Mutiny Court-Martial, " will premiere posthumously on the Lido.
ونیز همچنین به عنوان یک مرثیه برای کارگردان ویلیام فرِدکین عمل خواهد کرد که این ماه درگذشت و فیلم نهایی او، درام دریایی « دادگاه نظامی کین متینی»، به طور پس از مرگ در لیدو اکران خواهد شد.
منبع: 2023-35لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید