Republic of Macedonia
جمهوری مقدونیه شمالی
Macedonia is known for its rich history and cultural heritage.
مقدونیه به خاطر تاریخ غنی و میراث فرهنگی خود شناخته شده است.
She traveled to Macedonia to explore ancient ruins.
او برای کاوش در ویرانههای باستانی به مقدونیه سفر کرد.
The cuisine in Macedonia is a delightful mix of flavors.
غذاهای مقدونیه ترکیبی دلپذیر از طعم ها است.
Macedonia gained independence in 1991.
مقدونیه در سال 1991 استقلال خود را به دست آورد.
The capital of Macedonia is Skopje.
اسکوپی پایتخت مقدونیه است.
Many tourists visit Macedonia for its stunning natural beauty.
بسیاری از گردشگران برای تماشای زیبایی طبیعی خیره کننده به مقدونیه سفر می کنند.
Macedonia is located in the Balkan Peninsula.
مقدونیه در شبه جزیره بالکان واقع شده است.
The people of Macedonia are known for their hospitality.
مردم مقدونیه به خاطر مهمان نوازی خود مشهور هستند.
Macedonia has a diverse population with different ethnic groups.
مقدونیه دارای جمعیتی متنوع با گروه های قومی مختلف است.
The climate in Macedonia varies from region to region.
آب و هوای مقدونیه از منطقه به منطقه متفاوت است.
The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
اسابق یوگسلاوی، مقدونیه، اکنون با نام جمهوری شمال مقدونیه شناخته خواهد شد.
Source: BBC World HeadlinesFirst up, we're taking you to Macedonia.
ابتدا، شما را به مقدونیه میبریم.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
آیا فکر میکنید مردم کشور شما، مقدونیه را فراموش کردهاند؟ آنها یوگسلاوی را میدانستند، اما مقدونیه را فراموش کردهاند؟
Source: CNN Global Highlights English SelectionIn addition to the U.S., also added were North Macedonia, Albania, Serbia, Lebanon to the tourist travel list.
علاوه بر ایالات متحده، جمهوری شمال مقدونیه، آلبانی، صربستان و لبنان نیز به لیست سفر توریستی اضافه شدند.
Source: VOA Daily Standard June 2021 CollectionBut not everyone in Macedonia wants that.
اما همه در مقدونیه نمیخواهند که اینطور باشد.
Source: CNN Listening Collection October 2018But then they were stopped at the border with Macedonia.
اما سپس در مرز با مقدونیه متوقف شدند.
Source: VOA Special November 2017 CollectionI'm Macedonia (FYROM) and this is Skopje you see.
من مقدونیه (FYROM) هستم و این اسکپسجی را میبینید.
Source: Children's Encyclopedia SongNorth Macedonia's Prime Minister Zoran Zaev has stepped down.
نخست وزیر مقدونیه شمالی، زوران زایف، استعفا داده است.
Source: CRI Online December 2021 CollectionMacedonia applied to join the EU more than ten years ago.
مقدونیه بیش از ده سال پیش برای پیوستن به اتحادیه اروپا درخواست داد.
Source: BBC Listening Collection May 2016In recent days, Slovenia, Macedonia and Austria have all imposed restrictions.
در روزهای اخیر، اسلوونی، مقدونیه و اتریش همگی محدودیتهایی را اعمال کردهاند.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionRepublic of Macedonia
جمهوری مقدونیه شمالی
Macedonia is known for its rich history and cultural heritage.
مقدونیه به خاطر تاریخ غنی و میراث فرهنگی خود شناخته شده است.
She traveled to Macedonia to explore ancient ruins.
او برای کاوش در ویرانههای باستانی به مقدونیه سفر کرد.
The cuisine in Macedonia is a delightful mix of flavors.
غذاهای مقدونیه ترکیبی دلپذیر از طعم ها است.
Macedonia gained independence in 1991.
مقدونیه در سال 1991 استقلال خود را به دست آورد.
The capital of Macedonia is Skopje.
اسکوپی پایتخت مقدونیه است.
Many tourists visit Macedonia for its stunning natural beauty.
بسیاری از گردشگران برای تماشای زیبایی طبیعی خیره کننده به مقدونیه سفر می کنند.
Macedonia is located in the Balkan Peninsula.
مقدونیه در شبه جزیره بالکان واقع شده است.
The people of Macedonia are known for their hospitality.
مردم مقدونیه به خاطر مهمان نوازی خود مشهور هستند.
Macedonia has a diverse population with different ethnic groups.
مقدونیه دارای جمعیتی متنوع با گروه های قومی مختلف است.
The climate in Macedonia varies from region to region.
آب و هوای مقدونیه از منطقه به منطقه متفاوت است.
The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
اسابق یوگسلاوی، مقدونیه، اکنون با نام جمهوری شمال مقدونیه شناخته خواهد شد.
Source: BBC World HeadlinesFirst up, we're taking you to Macedonia.
ابتدا، شما را به مقدونیه میبریم.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
آیا فکر میکنید مردم کشور شما، مقدونیه را فراموش کردهاند؟ آنها یوگسلاوی را میدانستند، اما مقدونیه را فراموش کردهاند؟
Source: CNN Global Highlights English SelectionIn addition to the U.S., also added were North Macedonia, Albania, Serbia, Lebanon to the tourist travel list.
علاوه بر ایالات متحده، جمهوری شمال مقدونیه، آلبانی، صربستان و لبنان نیز به لیست سفر توریستی اضافه شدند.
Source: VOA Daily Standard June 2021 CollectionBut not everyone in Macedonia wants that.
اما همه در مقدونیه نمیخواهند که اینطور باشد.
Source: CNN Listening Collection October 2018But then they were stopped at the border with Macedonia.
اما سپس در مرز با مقدونیه متوقف شدند.
Source: VOA Special November 2017 CollectionI'm Macedonia (FYROM) and this is Skopje you see.
من مقدونیه (FYROM) هستم و این اسکپسجی را میبینید.
Source: Children's Encyclopedia SongNorth Macedonia's Prime Minister Zoran Zaev has stepped down.
نخست وزیر مقدونیه شمالی، زوران زایف، استعفا داده است.
Source: CRI Online December 2021 CollectionMacedonia applied to join the EU more than ten years ago.
مقدونیه بیش از ده سال پیش برای پیوستن به اتحادیه اروپا درخواست داد.
Source: BBC Listening Collection May 2016In recent days, Slovenia, Macedonia and Austria have all imposed restrictions.
در روزهای اخیر، اسلوونی، مقدونیه و اتریش همگی محدودیتهایی را اعمال کردهاند.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now