| جمع | mastectomies |
Double mastectomy
ماستکتومی دوگانه
radical mastectomy
ماستکتومی رادیکال
She underwent a mastectomy last month.
او ماه گذشته تحت عمل جراحی برداشتن پستان قرار گرفت.
After the mastectomy, she had to undergo chemotherapy.
پس از برداشتن پستان، او مجبور شد شیمی درمانی را انجام دهد.
The doctor recommended a mastectomy to prevent the spread of cancer.
پزشک برای جلوگیری از گسترش سرطان، برداشتن پستان را توصیه کرد.
She is recovering well after the mastectomy.
او پس از برداشتن پستان به خوبی در حال بهبودی است.
The decision to undergo a mastectomy was a difficult one.
تصمیم برای انجام عمل جراحی برداشتن پستان تصمیمی دشوار بود.
She opted for a double mastectomy as a preventive measure.
او به عنوان یک اقدام پیشگیرانه، برداشتن هر دو پستان را انتخاب کرد.
The mastectomy was successful in removing the cancerous tissue.
برداشتن پستان با موفقیت بافت سرطانی را خارج کرد.
She is considering breast reconstruction after the mastectomy.
او پس از برداشتن پستان در حال بررسی بازسازی پستان است.
The mastectomy was performed by a skilled surgeon.
برداشتن پستان توسط یک جراح ماهر انجام شد.
Support groups can be helpful for women undergoing mastectomy.
گروههای حمایتی میتوانند برای زنانی که تحت عمل جراحی برداشتن پستان قرار دارند مفید باشند.
Radiation. But first, we need to perform a mastectomy.
تشعشع. اما اول از همه، ما باید ماستکتومی انجام دهیم.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Gloria Chinyere Okwu, a breast cancer survivor, had a mastectomy in 2017.
گلوریا چینیری اکوو، بازمانده سرطان سینه، در سال 2017 تحت عمل ماستکتومی قرار گرفت.
Source: VOA Standard English - HealthShe was diagnosed with breast cancer and decided to have a double mastectomy because of her family history with cancer.
او به سرطان سینه مبتلا شد و به دلیل سابقه خانوادگی سرطان، تصمیم گرفت ماستکتومی دوتایی انجام دهد.
Source: People MagazineShe spoke “breast” aloud and “cancer” aloud, had a mastectomy and urged others to do the same.
او با صدای بلند "سینه" و "سرطان" را گفت، تحت عمل ماستکتومی قرار گرفت و از دیگران خواست همین کار را انجام دهند.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd, um, I had to undergo a double mastectomy.
و من مجبور شدم تحت عمل ماستکتومی دوتایی قرار بگیرم.
Source: The Good Wife Season 2She had a double mastectomy but never really recovered.
او تحت عمل ماستکتومی دوتایی قرار گرفت اما هرگز به طور کامل بهبود نیافت.
Source: Fleabag London Life Season 1I woke up from a mastectomy and I remember the horror of the pain, of not being able to breathe.
من از عمل ماستکتومی بیدار شدم و به یاد دارم وحشت درد و ناتوانی در تنفس را.
Source: VOA Special November 2017 CollectionMany procedures followed, including a lumpectomy, a mastectomy, and reconstructive surgery.
روشهای درمانی زیادی انجام شد، از جمله لامپکتومی، ماستکتومی و جراحی بازسازی.
Source: PBS Health Interview SeriesShe's not too sure about the mastectomy.
او در مورد ماستکتومی خیلی مطمئن نیست.
Source: Grey's Anatomy Season 3When somebody loses their breast to cancer, they have a mastectomy, and they choose to have a breast reconstruction.
وقتی کسی سینه خود را به دلیل سرطان از دست میدهد، تحت عمل ماستکتومی قرار میگیرد و تصمیم میگیرد تحت عمل بازسازی سینه قرار بگیرد.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionDouble mastectomy
ماستکتومی دوگانه
radical mastectomy
ماستکتومی رادیکال
She underwent a mastectomy last month.
او ماه گذشته تحت عمل جراحی برداشتن پستان قرار گرفت.
After the mastectomy, she had to undergo chemotherapy.
پس از برداشتن پستان، او مجبور شد شیمی درمانی را انجام دهد.
The doctor recommended a mastectomy to prevent the spread of cancer.
پزشک برای جلوگیری از گسترش سرطان، برداشتن پستان را توصیه کرد.
She is recovering well after the mastectomy.
او پس از برداشتن پستان به خوبی در حال بهبودی است.
The decision to undergo a mastectomy was a difficult one.
تصمیم برای انجام عمل جراحی برداشتن پستان تصمیمی دشوار بود.
She opted for a double mastectomy as a preventive measure.
او به عنوان یک اقدام پیشگیرانه، برداشتن هر دو پستان را انتخاب کرد.
The mastectomy was successful in removing the cancerous tissue.
برداشتن پستان با موفقیت بافت سرطانی را خارج کرد.
She is considering breast reconstruction after the mastectomy.
او پس از برداشتن پستان در حال بررسی بازسازی پستان است.
The mastectomy was performed by a skilled surgeon.
برداشتن پستان توسط یک جراح ماهر انجام شد.
Support groups can be helpful for women undergoing mastectomy.
گروههای حمایتی میتوانند برای زنانی که تحت عمل جراحی برداشتن پستان قرار دارند مفید باشند.
Radiation. But first, we need to perform a mastectomy.
تشعشع. اما اول از همه، ما باید ماستکتومی انجام دهیم.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Gloria Chinyere Okwu, a breast cancer survivor, had a mastectomy in 2017.
گلوریا چینیری اکوو، بازمانده سرطان سینه، در سال 2017 تحت عمل ماستکتومی قرار گرفت.
Source: VOA Standard English - HealthShe was diagnosed with breast cancer and decided to have a double mastectomy because of her family history with cancer.
او به سرطان سینه مبتلا شد و به دلیل سابقه خانوادگی سرطان، تصمیم گرفت ماستکتومی دوتایی انجام دهد.
Source: People MagazineShe spoke “breast” aloud and “cancer” aloud, had a mastectomy and urged others to do the same.
او با صدای بلند "سینه" و "سرطان" را گفت، تحت عمل ماستکتومی قرار گرفت و از دیگران خواست همین کار را انجام دهند.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd, um, I had to undergo a double mastectomy.
و من مجبور شدم تحت عمل ماستکتومی دوتایی قرار بگیرم.
Source: The Good Wife Season 2She had a double mastectomy but never really recovered.
او تحت عمل ماستکتومی دوتایی قرار گرفت اما هرگز به طور کامل بهبود نیافت.
Source: Fleabag London Life Season 1I woke up from a mastectomy and I remember the horror of the pain, of not being able to breathe.
من از عمل ماستکتومی بیدار شدم و به یاد دارم وحشت درد و ناتوانی در تنفس را.
Source: VOA Special November 2017 CollectionMany procedures followed, including a lumpectomy, a mastectomy, and reconstructive surgery.
روشهای درمانی زیادی انجام شد، از جمله لامپکتومی، ماستکتومی و جراحی بازسازی.
Source: PBS Health Interview SeriesShe's not too sure about the mastectomy.
او در مورد ماستکتومی خیلی مطمئن نیست.
Source: Grey's Anatomy Season 3When somebody loses their breast to cancer, they have a mastectomy, and they choose to have a breast reconstruction.
وقتی کسی سینه خود را به دلیل سرطان از دست میدهد، تحت عمل ماستکتومی قرار میگیرد و تصمیم میگیرد تحت عمل بازسازی سینه قرار بگیرد.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now