matsutake

[ایالات متحده]/mætsʊˈtɑːki/
[بریتانیا]/mɑːtsʊˈtɑːki/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گونه‌ای قارچ خورشیدی با ارزش زیاد (Tricholoma matsutake) که در جنگل‌های سروی آسیای شرقی رشد می‌کند و به دلیل عطر خاص و بافت گوشتی آن شناخته شده است.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

matsutake mushrooms

کپک ماتسوتاکه

matsutake soup

سوپ ماتسوتاکه

matsutake dish

غذای ماتسوتاکه

matsutake season

فصل ماتسوتاکه

matsutake aroma

عطر ماتسوتاکه

matsutake fragrance

عطر ماتسوتاکه

fresh matsutake

ماتسوتاکه تازه

dried matsutake

ماتسوتاکه خشک

matsutake rice

پлов ماتسوتاکه

matsutake stew

کوپه ماتسوتاکه

جملات نمونه

the price of matsutake mushrooms skyrockets during the autumn season.

قیمت قارچ ماتسوتاکه در فصل پاییز به طور چشمگیری افزایش می‌یابد.

chefs often prepare matsutake rice to highlight the mushroom's unique aroma.

شکارچی‌ها اغلب برنج ماتسوتاکه را آماده می‌کنند تا عطر منحصر به فرد قارچ را تاکید کنند.

grilled matsutake is a simple yet luxurious dish enjoyed in japan.

ماتسوتاکه گریل شده یک غذای ساده اما لوکس است که در ژاپن لذت برده می‌شود.

hunters use specially trained dogs to locate wild matsutake in the forest.

شکارچی‌ها از سگ‌های آموزش دیده برای پیدا کردن ماتسوتاکه‌های جنگلی در جنگل استفاده می‌کنند.

climate change has significantly impacted the annual matsutake harvest in recent years.

تغییرات اقلیمی در سال‌های اخیر به طور قابل توجهی بر برداشت سالیانه ماتسوتاکه تأثیر گذاشته است.

clear soup with sliced matsutake is a popular appetizer in kaiseki cuisine.

سوپ شفاف با ماتسوتاکه‌های نازک یک پ전وپر محبوب در میهن گذشته است.

high-grade matsutake are typically exported to luxury markets abroad.

ماتسوتاکه‌های با کیفیت بالا معمولاً به بازارهای لوکس خارج از کشور صادر می‌شوند.

the distinct spicy scent of fresh matsutake is highly prized by gourmets.

بوی گوشتی متمایز ماتسوتاکه تازه توسط گوشت‌خوران‌ها بسیار ارزشمند است.

red pine forests provide the ideal environment for matsutake to grow.

جنگل‌های جنگل سرخ محیط ایده‌آلی برای رشد ماتسوتاکه فراهم می‌کنند.

a heavy rainfall usually signals the beginning of the matsutake season.

یک بارش سنگین معمولاً نشانه شروع فصل ماتسوتاکه است.

authentic wild matsutake commands a much higher price than cultivated varieties.

ماتسوتاکه‌های واقعی جنگلی قیمتی بسیار بالاتر از انواع فرآوری شده دارد.

we bought a vacuum-sealed pack of matsutake as a souvenir.

ما یک بسته ماتسوتاکه با قفل خلاء خریدیم به عنوان یک یادگار.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید