le monde
له مونده
the demi-monde of arms deals.
جهان زیرزمینی معاملات تسلیحاتی.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
او فریاد زد: «نوش جان، همه!»
she is well-known in the beauty monde
او در دنیای زیبایی به خوبی شناخته شده است.
he is a rising star in the culinary monde
او یک ستاره در حال ظهور در دنیای آشپزی است.
the art monde is buzzing about the new exhibit
دنیای هنر در مورد نمایشگاه جدید سر و صدا می کند.
she is a respected figure in the literary monde
او شخصیتی مورد احترام در دنیای ادبیات است.
the political monde is full of intrigue
دنیای سیاست پر از دسیسه است.
he enjoys mingling in the social monde
او از معاشرت در دنیای اجتماعی لذت می برد.
the music monde is constantly evolving
دنیای موسیقی به طور مداوم در حال تحول است.
she has made a name for herself in the film monde
او در دنیای فیلم نامی برای خود ساخته است.
the tech monde is always looking for the next big thing
دنیای فناوری همیشه به دنبال آخرین نوآوری بزرگ است.
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
به نظر میرسد ژوفروی عمدتاً به شرایط زندگی یا "موند آمبیانت" به عنوان عامل تغییر تکیه کرده است.
منبع: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
کت و شلوار عصر لباس یونیفرم دنیای بزرگ بود، که گروهی درخشان بود که تجسم ایده زندگی بالا در فرانسه بود.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
همکاران کریسین کلی ممکن است در مورد اینکه او و هارمر عاشق هستند تردید داشته باشند، اما دنیای زیبا که به همکاری در کار عادت نداشت، تردیدی نداشت.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
باید اعتراف کنم که من به اندازه حضور در پارلمان یا نقش داشتن در دنیای زیبا، در آن حضور نداشته ام؛ با این حال، نمی توانم فکر کنم که هنر سیاست، علاوه بر اصالت، از طریق کتاب ها آموخته نمی شود، بلکه در مراکز آموزشی خاص.
منبع: Southwest Associated University English Textbookle monde
له مونده
the demi-monde of arms deals.
جهان زیرزمینی معاملات تسلیحاتی.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
او فریاد زد: «نوش جان، همه!»
she is well-known in the beauty monde
او در دنیای زیبایی به خوبی شناخته شده است.
he is a rising star in the culinary monde
او یک ستاره در حال ظهور در دنیای آشپزی است.
the art monde is buzzing about the new exhibit
دنیای هنر در مورد نمایشگاه جدید سر و صدا می کند.
she is a respected figure in the literary monde
او شخصیتی مورد احترام در دنیای ادبیات است.
the political monde is full of intrigue
دنیای سیاست پر از دسیسه است.
he enjoys mingling in the social monde
او از معاشرت در دنیای اجتماعی لذت می برد.
the music monde is constantly evolving
دنیای موسیقی به طور مداوم در حال تحول است.
she has made a name for herself in the film monde
او در دنیای فیلم نامی برای خود ساخته است.
the tech monde is always looking for the next big thing
دنیای فناوری همیشه به دنبال آخرین نوآوری بزرگ است.
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
به نظر میرسد ژوفروی عمدتاً به شرایط زندگی یا "موند آمبیانت" به عنوان عامل تغییر تکیه کرده است.
منبع: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
کت و شلوار عصر لباس یونیفرم دنیای بزرگ بود، که گروهی درخشان بود که تجسم ایده زندگی بالا در فرانسه بود.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
همکاران کریسین کلی ممکن است در مورد اینکه او و هارمر عاشق هستند تردید داشته باشند، اما دنیای زیبا که به همکاری در کار عادت نداشت، تردیدی نداشت.
منبع: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
باید اعتراف کنم که من به اندازه حضور در پارلمان یا نقش داشتن در دنیای زیبا، در آن حضور نداشته ام؛ با این حال، نمی توانم فکر کنم که هنر سیاست، علاوه بر اصالت، از طریق کتاب ها آموخته نمی شود، بلکه در مراکز آموزشی خاص.
منبع: Southwest Associated University English Textbookلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید