namely

[ایالات متحده]/ˈneɪmli/
[بریتانیا]/ˈneɪmli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. یعنی; به عبارت دیگر; به طور خاص

جملات نمونه

to wit (=namely, that is to say)

به عبارت دیگر (=به این معنی)

To be a namely piper it is necessary to study for 7 years.

برای اینکه یک نی‌نواذ نامدار باشید، لازم است 7 سال تحصیل کنید.

Only one boy was absent, namely Harry.

فقط یک پسر غایب بود، به نام هری.

differences between language modes, namely speech and writing.

تفاوت بین حالت های زبان، به ویژه گفتار و نوشتار.

the menu makes good use of Scottish produce, namely game and seafood.

منو به خوبی از محصولات اسکاتلندی، به ویژه بازی و غذاهای دریایی استفاده می کند.

The railroad connects two cities, namely, New York and Chicago.

راه‌آهن دو شهر را به هم متصل می‌کند، به عنوان مثال، نیویورک و شیکاگو.

Two kinds of silver minerals, namely hessite and argentite, have been found.

دو نوع مواد معدنی نقره، به عنوان مثال، هسیت و آرژنتایت، یافت شده‌اند.

Work nonstop continuously, exhaustion of as a result, nervily, a little be frighted namely insomnia person;

به طور مداوم بدون توقف کار کنید، به طوری که در نهایت، به دلیل خستگی، عصبی، کمی بترسید، به عنوان مثال، فرد بی‌خواب.

In the network attack that launched in the light of Estonia 2007, among them a means namely psywar.

در حمله سایبری که در سال 2007 در استونی رخ داد، یکی از روش‌ها به نام جنگ روانی بود.

For instance, " elfland fokelore RO " network game is adapted namely from homonymic illusion caricature.

برای مثال، بازی شبکه ای " elfland fokelore RO " به طور خاص از تقلید تصویری هم آوا اقتباس شده است.

A new portfolio selection model is proposed on the basis of a new portfolio selection theory, namely the maximin theory.

یک مدل جدید انتخاب سبد سهام بر اساس یک نظریه جدید انتخاب سبد سهام، به نام نظریه ماکزیمین، پیشنهاد شده است.

Vitamin C namely ascorbic acid is one of the most important nutrient of manking and the lack of it may lead to scorbutus.

ویتامین سی، به نام اسید اسکوربیک، یکی از مهم ترین مواد مغذی برای انسان است و کمبود آن می تواند منجر به اسکوربوت شود.

This circumference in vast mist-covered water 1000 meters small skerry namely shoe hill, renown..

این محیط در آب وسیع و پوشیده از مه، جزیره کوچک 1000 متری به نام تپه کفش، مشهور است.

In addition, this paper studied the influence factor, namely, the mass of TiO2, mass of SnO2, the torrefy temperature and time of the reflect-material, on the capability of the reflect-material.

علاوه بر این، این مقاله به بررسی عوامل موثر، به عنوان مثال، جرم TiO2، جرم SnO2، دمای و زمان تبخیر ماده بازتابنده، بر قابلیت ماده بازتابنده پرداخت.

Condonable the other side lets off him namely actually, the ability in such hearts can retain forever love and the hope that are loved.

قابل بخشش است که طرف دیگر او را آزاد می‌کند، در واقع، توانایی در چنین قلب‌هایی می‌تواند عشق و امیدی را که دوست داشته‌اند برای همیشه حفظ کند.

Most the alternative with the simplest cruel uses measuring projector namely, the sitting room that allows you resembles a cinema kind inapproachable.

اکثر جایگزین‌ها با استفاده از پروژکتور اندازه‌گیری ساده، اتاق نشیمن که به شما اجازه می‌دهد شبیه به یک سینمای غیرقابل دسترس باشد.

I wish to mention here a particular sign of hope, which Pope John Paul II has underlined, namely interreligious dialogue.

می‌خواهم در اینجا به یک نشانه خاص از امید اشاره کنم که پاپ ژان پل دوم بر آن تاکید کرده است، به عنوان مثال، گفتگوی بین ادیان.

نمونه‌های واقعی

Some economists suggested using Keynesian policies, namely deficit spending.

برخی از اقتصاددانان پیشنهاد استفاده از سیاست‌های کینزی، به ویژه هزینه‌های کسری را داشتند.

منبع: Economic Crash Course

You did have monarchies like Spain, England, and France, namely.

شما حکومت‌هایی مانند اسپانیا، انگلیس و فرانسه را نیز داشتید، به عنوان مثال.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There are three basic covers, namely, FPA, WPA and All Risks.

سه پوشش اساسی وجود دارد، به عنوان مثال، FPA، WPA و بیمه جامع.

منبع: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Namely, that they all came from the same place.

به عنوان مثال، همه آنها از یک مکان آمده بودند.

منبع: Vox opinion

Namely, a return to white supremacy and institutional slavery.

به عنوان مثال، بازگشت به برتری سفیدپوستان و برده‌داری نهادی.

منبع: The story of origin

Namely, the state Technological University where she goes to school.

به عنوان مثال، دانشگاه فناوری ایالتی که او به آنجا می‌رود.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

Around 2,000 years ago, the five cereals were namely rice, broomcorn millet, millet, wheat, and beans.

تقریباً 2000 سال پیش، پنج غله عبارت بودند از برنج، ارزن جارو شده، ارزن، گندم و حبوبات، به عنوان مثال.

منبع: A Bite of China Season 1

I know someone who would be perfect for you. Namely, Bill.

من کسی را می‌شناسم که برای شما عالی خواهد بود. به عنوان مثال، بیل.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Namely that he had been physically abused by his parents?

به عنوان مثال، آیا او به طور فیزیکی توسط والدینش مورد آزار و اذیت قرار گرفته است؟

منبع: Out of Control Season 3

Namely, checking the settings at the press and with the press operator.

به عنوان مثال، بررسی تنظیمات در دستگاه چاپ و با اپراتور دستگاه چاپ.

منبع: Connection Magazine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید