nationalisms

[ایالات متحده]/ˈnæʃnəlɪzəm/
[بریتانیا]/ˈnæʃnəlɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. میهن‌پرستی؛ ملی‌گرایی

جملات نمونه

a tide of militant nationalism

یک موج ملی‌گرایی مبارزانه

German nationalism was the offspring of military ambition.

نژادگرایی آلمانی نتیجه جاه‌طلبی نظامی بود.

Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.

نژادگرایی به سرعت به نیرویی خطرناک تبدیل می‌شد.

nationalism is too easily convertible into bitterness and selfishness.

میهن‌پرستی به راحتی به تلخی و خودخواهی تبدیل می‌شود.

nationalism has re-emerged in western Europe.

ناسیونالیسم دوباره در اروپای غربی ظهور کرده است.

forms of nationalism sprouted as the system collapsed.

شکل‌های مختلف نژادگرایی با فروپاشی سیستم رشد کردند.

There is something about nationalism in this book, but I can't find the place.

در این کتاب در مورد نژادگرایی چیزی وجود دارد، اما نمی‌توانم آن را پیدا کنم.

In terms of legal-philosophy, the IP system aberrancy of China can find a root in the dominance of nationalism, analytical-positivism law and instrumentalism in legal culture and mentality.

از منظر فلسفه حقوقی، انحراف سیستم IP چین را می توان در تسلط ملی گرایی، قانون تحلیلی-موقعیت گرا و ابزاری در فرهنگ و ذهنیت حقوقی ریشه یابی کرد.

Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.

در حالی که ذات کم‌کیفیت یاماتو، مانند نژادگرایی محدود، خودخواهی ملی و فوق‌نژادگرایی، در فرآیند جهانی‌سازی به زنجیر ریشه آن تبدیل می‌شود.

نمونه‌های واقعی

He urged the rejection of what he called spurious nationalism.

او از رد آنچه او «ناسیونالیسم ساختگی» می‌نامید، خواستار شد.

منبع: PBS English News

And that agreement talked about trying to prevent what it called aggressive nationalism.

و آن توافقنامه در مورد تلاش برای جلوگیری از آنچه آن «ناسیونالیسم تهاجمی» می‌نامید، صحبت کرد.

منبع: NPR News June 2015 Compilation

He is one of these people who are pushing Lithuanian nationalism and it is embraced.

او یکی از افرادی است که در حال ترویج ناسیونالیسم لیتوانیایی هستند و مورد استقبال قرار گرفته است.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

He told staff at a non-unionized firm that he had a vision to revive economic nationalism.

او به کارکنان یک شرکت غیر اتحادیه گفت که دیدگاهی برای احیای ناسیونالیسم اقتصادی دارد.

منبع: BBC Listening of the Month

Poles already had a basis for nationalism.

لهستانی‌ها از قبل مبنایی برای ناسیونالیسم داشتند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Then there's the danger of vaccine nationalism.

سپس خطر ناسیونالیسم واکسن وجود دارد.

منبع: VOA Standard English_ Technology

Christian nationalism is the single greatest threat to democracy.

ناسیونالیسم مسیحی بزرگترین تهدید به دموکراسی است.

منبع: VOA Standard English_Americas

They say they are motivated by nationalism -- not religion.

آنها می‌گویند که آنها تحت تأثیر ناسیونالیسم هستند - نه مذهب.

منبع: VOA Special February 2014 Collection

Public opinion shows a variety of views on Christian nationalism.

نظرسنجی‌های افکار عمومی نشان می‌دهد که در مورد ناسیونالیسم مسیحی، نظرات مختلفی وجود دارد.

منبع: VOA Standard English_Americas

UEFA's President has blamed the rise of nationalism in Europe.

رئیس یوفا افزایش ناسیونالیسم در اروپا را مقصر دانسته است.

منبع: BBC Listening Collection October 2019

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید