the nonportability of the legacy software creates significant challenges for users.
عدم قابلیت انتقال نرمافزارهای قدیمی چالشهای قابل توجهی برای کاربران ایجاد میکند.
many developers complain about the nonportability issues in this programming language.
بanyak توسعهدهندگان در مورد مسائل عدم قابلیت انتقال در این زبان برنامهنویسی شکایت میکنند.
due to the nonportability of the application, we cannot deploy it on different operating systems.
به دلیل عدم قابلیت انتقال برنامه، ما نمیتوانیم آن را روی سیستمهای عامل مختلف نصب کنیم.
the nonportability problem stems from platform-specific dependencies.
مشکل عدم قابلیت انتقال از وابستگیهای خاص پلتفرم ناشی میشود.
nonportability concerns have delayed our cloud migration project.
نگرانیهای مربوط به عدم قابلیت انتقال پروژه مهاجرت به ابر ما را به تاخیر انداخته است.
we need to address the nonportability of the database before expanding globally.
قبل از گسترش جهانی، ما باید به عدم قابلیت انتقال پایگاه دادهها پاسخ دهیم.
the nonportability between these two systems requires expensive middleware solutions.
عدم قابلیت انتقال بین این دو سیستم نیاز به راهحلهای اینترفیس میانی گران قیمت دارد.
this software suffers from nonportability and cannot run on macos.
این نرمافزار از عدم قابلیت انتقال رنج میبرد و نمیتواند روی macOS اجرا شود.
the nonportability of custom code increases maintenance costs significantly.
عدم قابلیت انتقال کد سفارشی هزینههای نگهداری را به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
despite its features, the nonportability of the tool limits its widespread adoption.
با وجود ویژگیهای آن، عدم قابلیت انتقال ابزار محدودیتی در پذیرش گسترده آن ایجاد میکند.
nonportability remains a major obstacle in cross-platform development.
عدم قابلیت انتقال هنوز یک مانع اصلی در توسعه چند پلتفرمی است.
the nonportability of proprietary formats forces users to stay with specific vendors.
عدم قابلیت انتقال فرمتهای مخصوص کاربران را مجبور میکند تا با فروشندگان خاصی باقی بمانند.
the nonportability of the legacy software creates significant challenges for users.
عدم قابلیت انتقال نرمافزارهای قدیمی چالشهای قابل توجهی برای کاربران ایجاد میکند.
many developers complain about the nonportability issues in this programming language.
بanyak توسعهدهندگان در مورد مسائل عدم قابلیت انتقال در این زبان برنامهنویسی شکایت میکنند.
due to the nonportability of the application, we cannot deploy it on different operating systems.
به دلیل عدم قابلیت انتقال برنامه، ما نمیتوانیم آن را روی سیستمهای عامل مختلف نصب کنیم.
the nonportability problem stems from platform-specific dependencies.
مشکل عدم قابلیت انتقال از وابستگیهای خاص پلتفرم ناشی میشود.
nonportability concerns have delayed our cloud migration project.
نگرانیهای مربوط به عدم قابلیت انتقال پروژه مهاجرت به ابر ما را به تاخیر انداخته است.
we need to address the nonportability of the database before expanding globally.
قبل از گسترش جهانی، ما باید به عدم قابلیت انتقال پایگاه دادهها پاسخ دهیم.
the nonportability between these two systems requires expensive middleware solutions.
عدم قابلیت انتقال بین این دو سیستم نیاز به راهحلهای اینترفیس میانی گران قیمت دارد.
this software suffers from nonportability and cannot run on macos.
این نرمافزار از عدم قابلیت انتقال رنج میبرد و نمیتواند روی macOS اجرا شود.
the nonportability of custom code increases maintenance costs significantly.
عدم قابلیت انتقال کد سفارشی هزینههای نگهداری را به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
despite its features, the nonportability of the tool limits its widespread adoption.
با وجود ویژگیهای آن، عدم قابلیت انتقال ابزار محدودیتی در پذیرش گسترده آن ایجاد میکند.
nonportability remains a major obstacle in cross-platform development.
عدم قابلیت انتقال هنوز یک مانع اصلی در توسعه چند پلتفرمی است.
the nonportability of proprietary formats forces users to stay with specific vendors.
عدم قابلیت انتقال فرمتهای مخصوص کاربران را مجبور میکند تا با فروشندگان خاصی باقی بمانند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now