orthographies

[ایالات متحده]/ɔː'θɒgrəfɪ/
[بریتانیا]/ɔr'θɑɡrəfi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. املای صحیح، نوشتن صحیح، مطالعه املای صحیح

جملات نمونه

The English language has a complex orthography.

زبان انگلیسی دارای یک سیستم نگارشی پیچیده است.

Orthography rules can vary between different languages.

قوانین نگارش می‌توانند بین زبان‌های مختلف متفاوت باشند.

Spelling errors are common due to inconsistencies in orthography.

اشتباهات املایی به دلیل عدم ثبات در نگارش رایج هستند.

Orthography plays a crucial role in language learning.

نگارش نقش مهمی در یادگیری زبان ایفا می‌کند.

Teachers often focus on teaching orthography in elementary school.

معلمان اغلب بر آموزش نگارش در مقطع ابتدایی تمرکز می‌کنند.

Learning the orthography of a new language can be challenging.

یادگیری نگارش یک زبان جدید می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

Orthography can impact the readability of a text.

نگارش می‌تواند بر خوانایی یک متن تأثیر بگذارد.

Orthography standards are established to maintain consistency in writing.

استانداردهای نگارش برای حفظ ثبات در نوشتن تعیین می‌شوند.

Orthography reform efforts aim to simplify spelling and improve literacy rates.

تلاش‌های اصلاحی نگارش با هدف ساده‌سازی املا و بهبود نرخ سواد انجام می‌شوند.

Orthography mistakes can change the meaning of a word.

اشتباهات نگارشی می‌توانند معنای یک کلمه را تغییر دهند.

نمونه‌های واقعی

The rules are only to do with how they're written down, with the orthography.

قوانین فقط مربوط به نحوه نگارش آنها هستند، با توجه به الفبا.

منبع: BBC Ask about English

According to " The Language Construction Kit" by Mark Rosenfelder, you have to decide on phonetics, morphology, orthography, syntax, and semantics, just for starters.

طبق کتاب "کیت ساخت زبان" اثر مارک روزنفلد، شما باید در مورد آواشناسی، مورفولوژی، الفبا، نحو و معنا تصمیم بگیرید، فقط برای شروع.

منبع: Fun Talk about Linguistics

The inveterate borrowing from other languages, combined with shifts in pronunciation and well-meaning reforms in orthography have resulted in a language seemingly at odds with itself.

استفاده مداوم از وام گرفتن از سایر زبان‌ها، همراه با تغییرات در تلفظ و اصلاحات خوب‌مقصود در الفبا، منجر به زبانی شده است که به نظر می‌رسد با خود در تضاد است.

منبع: Illustrated History of English (Volume 2)

It was conceived in French of no very rigorous orthography, bore no signature, and in the most encouraging terms invited the young American to be present in a certain part of the Bullier Ball at eleven o'clock that night.

این ایده در فرانسه مطرح شد که الفبای بسیار سختگیرانه‌ای نداشت، هیچ امضایی نداشت و با لحنی بسیار دلگرم‌کننده، از جوان آمریکایی دعوت کرد تا در ساعت یازده شب در بخش خاصی از جشن Bullier حضور داشته باشد.

منبع: New Arabian Nights (Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید