overland

[ایالات متحده]/'əʊvəlænd/
[بریتانیا]/'ovɚlænd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سفر کردن یا حرکت کردن در سراسر زمین
adv. از طریق زمین
vt. چرا کردن حیوانات در زمین
vi. سفر کردن مسافت‌های طولانی بر روی زمین

عبارات و ترکیب‌ها

travel overland

سفر زمینی

overland journey

سفر زمینی

overland flow

جریان زمینی

overland transportation

حمل و نقل زمینی

جملات نمونه

an overland journey; an overland route.

یک سفر زمینی؛ یک مسیر زمینی

Overland trucks carry food to market.

کامیون‌های زمینی غذا را به بازار می‌برند.

they left the ship and overlanded to Coolgardie.

آنها از کشتی پیاده شدند و به کولگارد به صورت زمینی رفتند.

traveled overland to the ranch.

به صورت زمینی به مزرعه سفر کردند.

100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.

به طور سالانه 100000 گاو از طریق زمینی از منطقه خارج شدند.

نمونه‌های واقعی

Conditions grew so bad that three of the men left to try to reach civilization overland.

شرایط به گونه ای وخیم شد که سه نفر از مردان برای رسیدن به تمدن از طریق خشکی رفتند.

منبع: VOA Special April 2019 Collection

Last month, the FAA approved the first overland use of commercial drones.

ماه گذشته، سازمان هوانوردی فدرال (FAA) اولین مورد استفاده تجاری پهپادها در مسیر خشکی را تایید کرد.

منبع: NPR News July 2014 Compilation

It took him three days to make an overland journey around the country.

سه روز طول کشید تا او یک سفر زمینی در اطراف کشور انجام دهد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

On Saturday, US embassy staff was evacuated and a security convoy overland to Tunisia.

روز شنبه، کارکنان سفارت آمریکا تخلیه شدند و یک کاروان امنیتی به صورت زمینی به تونس منتقل شد.

منبع: NPR News August 2014 Compilation

Panama has reported a big increase in the number of migrants crossing overland from Colombia.

پاناما افزایش قابل توجهی در تعداد مهاجرانی که از طریق خشکی از کلمبیا عبور می کنند گزارش کرده است.

منبع: BBC Listening Compilation March 2023

We know there are four individuals that traveled overland. That was facilitated by the State Department.

ما می دانیم که چهار نفر وجود دارند که از طریق خشکی سفر کرده اند. این توسط وزارت امور خارجه تسهیل شد.

منبع: BBC Listening Collection September 2021

To come to Shangri-La, you must take a domestic flight or make an overland trip from the Lijiang region.

برای رسیدن به شنگری لا، باید یک پرواز داخلی را انجام دهید یا یک سفر زمینی از منطقه لی جیانگ انجام دهید.

منبع: Celebrating a Century of Glory

Fleets of them could land on open beaches, penetrate deep into river systems, and be moved overland if need be.

ناوگان آنها می تواند در سواحل باز فرود آید، عمیقاً به سیستم های رودخانه نفوذ کند و در صورت نیاز از طریق خشکی جابجا شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Four years later a great expedition went overland.

چهار سال بعد، یک экспедиیشن بزرگ از طریق خشکی رفت.

منبع: American history

It's not over overland, it's over garbage.

این یک سفر زمینی نیست، بلکه روی زباله است.

منبع: The World From A to Z

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید