sensitive palate
حسّاس بودن طعم
refined palate
طعمِ ظریف
developing palate
طعم در حال رشد
discerning palate
طعمِ تیزبین
adventurous palate
طعمِ ماجراجویانه
acquired palate
طعمِ اکتسابی
cleft palate
شکاف کام
soft palate
بام دهان
hard palate
سقف سخت دهان
She has a palate for wine.
او ذائقه ای برای شراب دارد.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
طعم: طعم مزایای شرابهای قرمز Merlot و Cabernet Franc با طعم میانی فوقالعاده و ساختاری که توسط Cabernet Sauvignon سختتر داده میشود را نشان میدهد.
Their baby had an operation to repair a cleft palate.
نوزاد آنها عمل جراحی برای ترمیم شکاف کام داشتند.
Too much sweet food cloys the palate.
خوردن بیش از حد غذای شیرین، ذائقه را سنگین میکند.
She has a discerning palate.
او ذائقهای سنجیده دارد.
Here is a dish that will revive jaded palates.
این یک غذایی است که طعمهای تحلیل رفته را احیا میکند.
to my uncultured palate most of the wines were good.
برای ذائقهی بیسلیقهی من، بیشتر شرابها خوب بودند.
Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.
هدف: یافتن یک شاخص عینی برای توصیف شدت هایپرنازالیتی در بیماران مبتلا به شکاف کام از طریق تحلیل گفتار.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
با طعم متوسط شیرین و میوه های 'تکامل یافته' با نشان تجاری - لیکور گیلاسی غلیظ و میوه های برندی شده - با شکلات تلخ و تلخ و شیرین ترکیب شده اند.
The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.
عضله لوتور ولی پالاتی، کام نرم را بالا میبرد، عضله uvula کام نرم را جمع میکند و عضله تنسور ولی پالاتی، کام نرم را منقبض و کوتاه میکند.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
با ساختار فشرده و نرم کام، طعمهای خشک و طولانی را در پایان به جا میگذارد.
There was no mention of whether other dishes unusual to the western palate - such as donkey, horse or deer pizzle - would also be off the menu for the games.
هیچ اشارهای نشده بود که آیا غذاهای غیرمعمول برای ذائقهی غربی - مانند گوشت خربز، اسب یا اندام جنینی گوزن - نیز از منوی بازیها حذف خواهند شد یا خیر.
Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.
طعم: ترکیبی از طعمهای میوه بویزن بری، زردآلو و شکلات تلخ، با کارامل که بر روی بافت ابریشمی باقی میماند.
An elegant but crisp wine with ripe, gooseberry flavors on the fore palate backed by tropical fruits and a hint of grassiness that lingers on the aftertaste.
یک شراب ظریف اما با طعم و عطر gooseberry رسیده در طعم اول که با میوههای استوایی پشتیبانی میشود و ردی از طعم علفی که در پسطعم باقی میماند.
Palate Fresh and lively! Full flavoured, rich and generous. Wild raspberry and loganberry fruit flavours meld with round, ripe chewy tannins.
طعم دهان: تازه و پر جنب و جوش! طعم کامل، غنی و سخاوتمندانه. طعم میوه های تمشک وحشی و بلوبری با تانن های رسیده و جویدنی ترکیب می شود.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
توت های تمشک وحشی و لوگان بری با تانن های ظریف و اسیدیته ای دلپذیر برای کمک به سفتی طعم مطابقت دارند.
Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.
هدف: بررسی اثر می ringتومی با درج لوله و تیمپانوسنتز بر تسکین اسماتیت مدیا ترشحی (SOM) و کاهش شنوایی در نوزادان مبتلا به شکاف کام.
Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.
طعمهای میوهای روشن و تازه از گیلاس، تمشک و بلوبری، لیوان را پر میکنند. جوانی پرشور با مقدار زیادی میوه شیرین در طعم دهان با نشانههای ادویه و وانیل.
Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.
نتیجه گیری: تومورهای پلومورفیک بزرگتر به طور عمده در غده بزاقی، غده زیردندان یا کام رخ می دهد، در حالی که کوچکتر در لب، گونه، لثه، پیشانی و فرورفتگی ناژکوفاسیال رخ می دهد.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
طعم: متعادل، به طور قابل توجهی ترد و با طراوت، نشان دهنده اسیدیته ای خوشمزه؛ با این حال، با بافتی مخملی. با نت های مرکبات ترد به پایان می رسد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید