paratrooper

[ایالات متحده]/ˈpærətru:pə/
[بریتانیا]/'pærətrupɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سرباز آموزش‌دیده برای چتربازی از یک هواپیما به نبرد
Word Forms

جملات نمونه

The paratrooper jumped out of the plane.

چترباز از هواپیما بیرون پرید.

The paratrooper landed safely on the ground.

چترباز با موفقیت روی زمین فرود آمد.

The paratrooper trained rigorously for the mission.

چترباز به طور جدی برای ماموریت آموزش دید.

The paratrooper wore a special harness for the jump.

چترباز برای پرش از یک هارنس ویژه استفاده کرد.

The paratrooper deployed his parachute at the right moment.

چترباز در زمان مناسب چتر خود را باز کرد.

The paratrooper is part of a highly trained unit.

چترباز بخشی از یک واحد آموزش دیده است.

The paratrooper conducted a night jump for practice.

چترباز برای تمرین یک پرش شبانه انجام داد.

The paratrooper is equipped with a helmet for protection.

چترباز مجهز به کلاه ایمنی برای محافظت است.

The paratrooper participated in a joint exercise with other military branches.

چترباز در یک تمرین مشترک با سایر شاخه های نظامی شرکت کرد.

The paratrooper demonstrated excellent skills during the training exercise.

چترباز مهارت های عالی خود را در طول تمرین نشان داد.

نمونه‌های واقعی

German paratroopers are dropped into Holland.

ارتشبدانان آلمانی به هلند فرود آورده می‌شوند.

منبع: The Apocalypse of World War II

After his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.

پس از «جومله‌کشی» او در بالکان و اشغال یوگسلاوی، او تفنگداران خود را بر فراز کرت فرود می‌آورد.

منبع: The Apocalypse of World War II

'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor said.

گربه ها مانند تفنگداران آموزش دیده رفتار می کنند. دکتر گفت.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I always wanted to jump out of perfectly good aircraft so I always wanted to be a paratrooper.

من همیشه می خواستم از هواپیماهای سالم بپرم، بنابراین همیشه می خواستم تفنگدار چترباز باشم.

منبع: VOA Standard English_Americas

The new paratrooper was almost kicked out of the cabin.

تفنگدار چترباز جدید تقریباً از کابین اخراج شد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Paul lost his right leg when he served in the army as a paratrooper.

پل پای راست خود را از دست داد وقتی در ارتش به عنوان تفنگدار چترباز خدمت می کرد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The HistoPad will show what a paratrooper might have seen on the dangerous airplane drop.

هیستو پد نشان می دهد که یک تفنگدار چترباز ممکن است در هنگام فرود خطرناک هواپیما چه چیزی دیده باشد.

منبع: VOA Special English: World

Rhodes is a former army paratrooper turned Yale-educated lawyer who founded the far-right Oath Keepers militia.

رودز یک تفنگدار سابق ارتش است که به وکیل تحصیل کرده ییل تبدیل شده و گروه شبه نظامی راست افراطی Oath Keepers را تأسیس کرده است.

منبع: VOA Daily Standard June 2023 Collection

This paratrooper floating down to welcome Mother Earth is depending on plastics to get him there safely.

این تفنگدار چترباز که در حال شناور شدن برای خوشامدگویی به مادر زمین است، برای رسیدن ایمن به آنجا به پلاستیک متکی است.

منبع: PBS Interview Environmental Series

Over 13,000 paratroopers were dropped behind enemy lines. 75 years later Rice recalled the chaos of that day.

بیش از 13000 تفنگدار چترباز پشت خطوط دشمن فرود آمدند. 75 سال بعد، رایس هرج و مرج آن روز را به یاد آورد.

منبع: VOA Standard English_Americas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید