paucities

[ایالات متحده]/ˈpɔːsəti/
[بریتانیا]/ˈpɔːsəti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کمبود; ناکافی بودن; فقدان.

عبارات و ترکیب‌ها

paucity of resources

کمبود منابع

paucity of information

کمبود اطلاعات

جملات نمونه

a paucity of information.

کمبود اطلاعات

a paucity of natural resources.

کمبود منابع طبیعی

The paucity of fruit was caused by the drought.

کمبود میوه ناشی از خشکسالی بود.

There is a paucity of information on the topic.

اطلاعات کافی در مورد این موضوع وجود ندارد.

The paucity of resources hindered the project's progress.

کمبود منابع باعث اختلال در روند پروژه شد.

The paucity of evidence made it difficult to reach a conclusion.

کمبود مدارک رسیدن به نتیجه گیری را دشوار کرد.

The paucity of opportunities in the small town led him to move to the city.

کمبود فرصت‌ها در شهر کوچک باعث شد او به شهر نقل مکان کند.

The paucity of options left her feeling trapped.

کمبود گزینه ها باعث شد او احساس به دام افتادگی کند.

The paucity of fresh produce in winter is a common issue.

کمبود محصولات تازه در زمستان یک مشکل رایج است.

The paucity of jobs in the area has caused many to relocate.

کمبود مشاغل در منطقه باعث شده بسیاری از مردم نقل مکان کنند.

The paucity of volunteers has impacted the charity's ability to help more people.

کمبود داوطلبان بر توانایی سازمان خیریه برای کمک به افراد بیشتر تأثیر گذاشته است.

The paucity of funds forced the organization to cut back on its programs.

کمبود بودجه باعث شد سازمان مجبور به کاهش برنامه های خود شود.

The paucity of communication between departments led to misunderstandings.

کمبود ارتباط بین بخش ها منجر به سوء تفاهم شد.

نمونه‌های واقعی

They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.

آنها رستوران را بستند زیرا کمبود مشتریان باعث شد اداره آن غیر اقتصادی باشد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Hence the paucity of exhibitions devoted to his art in what should be his year of years.

بنابراین، کمبود نمایشگاه‌هایی که به هنر او اختصاص داده شده‌اند، در سالی که باید متعلق به او باشد.

منبع: The Economist (Summary)

The 2009 report exposing the paucity of African DNA in genome studies began spreading the alarm Rotimi had been sounding for years.

گزارش سال 2009 که کمبود DNA آفریقایی در مطالعات ژنومی را نشان می‌داد، شروع به انتشار هشداری کرد که روتیمی سال‌ها بود صدا می‌کرد.

منبع: Newsweek

When I needed services for my son, I realized the paucity of available help.

وقتی برای پسرم به خدمات نیاز داشتم، متوجه کمبود کمک‌های موجود شدم.

منبع: Selected English short passages

We've been forced to recognize the paucity, the inadequacy of our data sets.

ما مجبور شدیم کمبود و ناکافی بودن مجموعه‌های داده خود را تشخیص دهیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collection

The astrolabe sometimes seems to have more personality than the monk, probably because of the paucity of biographical information available.

گاهی اوقات ممکن است قطب‌نما بیشتر از راهب شخصیت داشته باشد، احتمالاً به دلیل کمبود اطلاعات биографических موجود.

منبع: The Economist (Summary)

The same complaints of the paucity of land, hunger and degradation he heard everywhere.

همان شکایات در مورد کمبود زمین، گرسنگی و تخریب که او همه جا می‌شنید.

منبع: Resurrection

Low-alcohol beer, once maligned for its paucity of flavour, is also in fashion.

بیره کم‌الکل، که زمانی به دلیل کمبود طعم مورد انتقاد قرار می‌گرفت، اکنون مد شده است.

منبع: Dominance Issue 4

London, the equal of New York as an international food city, also has a paucity of Indonesian eateries.

لندن، به اندازه نیویورک به عنوان یک شهر بین‌المللی غذا، کمبود رستوران‌های اندونزیایی نیز دارد.

منبع: The Economist Culture

Before Ms Goldin's research, many academics considered questions about historical gender pay gaps to be unanswerable because of a paucity of data.

قبل از تحقیقات خانم گلدین، بسیاری از محققان معتقد بودند که سؤالات مربوط به شکاف دستمزد جنسیتی تاریخی به دلیل کمبود داده قابل پاسخگویی نیست.

منبع: The Economist - Finance

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید