pedalboards

[ایالات متحده]/ˈpedəlbɔːdz/
[بریتانیا]/ˈpedəlbɔːrdz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک صفحه یا سطح مسطح که توسط موسیقی‌دانان برای نصب و سازماندهی پد‌های اثر برای گیتارهای الکتریکی یا سایر ابزارها استفاده می‌شود.

جملات نمونه

most guitarists organize their signal chain using pedalboards.

بیشتر گیتاریست‌ها از پدالبورد برای سازماندهی زنجیره سیگنال خود استفاده می‌کنند.

modern pedalboards often include a built-in power supply unit.

پدالبورد‌های مدرن اغلب یک واحد تأمین کننده قدرت داخلی دارند.

velcro is commonly used to attach pedals firmly to pedalboards.

ماده چسبنده (ویلکر) به طور گسترده‌ای برای محکم کردن پدال‌ها روی پدالبورد استفاده می‌شود.

wireless pedalboards help reduce cable clutter on stage significantly.

پدالبورد‌های بی‌سیم به طور قابل توجهی از گیج‌گی کابل‌ها روی پیش‌ صحنه کمک می‌کنند.

he spent hours arranging the guitar pedals on his pedalboards.

او ساعت‌ها وقت خرج کرد تا پدال‌های گیتار خود را روی پدالبورد‌هایش تنظیم کند.

lightweight pedalboards are much easier to transport between venues.

پدالبورد‌های سبک‌وزن بسیار ساده‌تری برای حمل بین مکان‌ها هستند.

switching pedalboards is the most effective way to change sounds.

تغییر پدالبورد‌ها راه مؤثرتری برای تغییر صداها است.

custom pedalboards can be built to fit specific size requirements.

پدالبورد‌های سفارشی می‌توانند برای تطبیق با نیازهای اندازه‌ی خاص ساخته شوند.

hard cases protect pedalboards from damage during travel and shipping.

کیف‌های سخت پدالبورد‌ها را در برابر آسیب‌های حین سفر و ارسال حفظ می‌کنند.

complex pedalboards require high-quality patch cables for optimal signal clarity.

پدالبورد‌های پیچیده نیاز به کابل‌های پچ با کیفیت بالا برای وضوح بهینه سیگنال دارند.

many musicians use pedalboards to create unique soundscapes and textures.

بسیاری از موسیقی‌دان‌ها از پدالبورد‌ها برای ایجاد مناظر صوتی و بافت‌های منحصر به فرد استفاده می‌کنند.

choosing the right size is crucial when shopping for pedalboards.

انتخاب اندازه مناسب زمان خرید پدالبورد‌ها بسیار مهم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید