pipedream

[ایالات متحده]/paɪpˈdriːm/
[بریتانیا]/paɪpˈdrɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خیال پردازی؛ خیال‌پردازی؛ امید یا برنامه‌ای غیر واقعی؛ کلمات یا برنامه‌ای غیرواقعی؛ (اینترنت) خیال‌پردازی زیبایی اما غیر واقعی
شکل‌های واژه

جملات نمونه

building a house on that steep cliff is just a pipedream.

ساخت یک خانه روی آن تپه شیب‌دار فقط یک رویا غیرممکن است.

he dismissed the ambitious project as a mere pipedream.

او پروژه‌ای طمع‌انگیز را به عنوان یک رویا غیرممکن رد کرد.

winning the lottery is a pipedream for most people.

بردن جایزه لاتری برای اکثر مردم یک رویا غیرممکن است.

she realized her plan to travel the world was a pipedream.

او متوجه شد که برنامه سفر به سراسر جهان او یک رویا غیرممکن است.

the politician's promise of zero taxes remains a pipedream.

پیمان سیاستمدار برای مالیات صفر هنوز یک رویا غیرممکن است.

it remains a pipedream that machines will do all our work.

این هنوز یک رویا غیرممکن است که ماشین‌ها تمام کارهای ما را انجام دهند.

for many, becoming a famous actor is a romantic pipedream.

برای بسیاری، شدن به یک بازیگر معروف یک رویا غیرممکن عاشقانه است.

the manager rejected the proposal as an expensive pipedream.

مدیر پیشنهاد را به عنوان یک رویا غیرممکن گران‌قیمت رد کرد.

ending world hunger seems like a distant pipedream.

پایان گرسنگی جهان به نظر می‌رسد یک رویا غیرممکن دور است.

his idea of living on mars is nothing but a pipedream.

ایده‌ای که او دارد زندگی در مریخ هیچ چیز دیگری جز یک رویا غیرممکن نیست.

retiring at forty is a pipedream without serious savings.

کار کردن در چهل سالگی بدون صرفه‌جویی جدی یک رویا غیرممکن است.

they mocked his pipedream of building a flying car.

آنها رویای غیرممکن او در ساخت یک ماشین پروازی را مسخره کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید