emotional prickliness
Persian_translation
social prickliness
Persian_translation
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
من از تندی ناگهانی لحن او در طول جلسه تعجب کردم.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
ما باید یاد بگیریم که با دقت از ظرافتهای تندخویی دیپلماسی اداری عبور کنیم.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
بازبینیکننده به چندین تندخویی سبکی در دستنویس اشاره کرد.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
با وجود تندخوییهای دفاعیاش، تیم از دیدگاه او قدردانی میکرد.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
کاکتوس انواع مختلف تندخویی را به عنوان سازگاری طبیعی با صحرا نشان میدهد.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
به دلیل تندخوییهای سیاسی غیرمنتظرهای که در آن دخیل بودند، مذاکرات متوقف شد.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
تندخوییهای شخصی او اغلب طبیعت سخاوتمندانه او را تحتالشعاع قرار میداد.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
خوانندگان اغلب در مواجهه با تندخوییهای روایتی که در این رمان تجربی یافت میشود، مشکل دارند.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
مشاهده دقیق نشان میدهد که گونه گیاهی متنوعی از تندخویی وجود دارد.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
رسیدگی به این تندخوییهای عاطفی نیاز به صبر و درک دارد.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
میتوانستم تندخوییهای زیربنایی را در مکالمه به ظاهر مؤدبانه آنها حس کنم.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
درک تندخوییهای فرهنگی منطقه برای کسب و کار ضروری است.
emotional prickliness
Persian_translation
social prickliness
Persian_translation
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
من از تندی ناگهانی لحن او در طول جلسه تعجب کردم.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
ما باید یاد بگیریم که با دقت از ظرافتهای تندخویی دیپلماسی اداری عبور کنیم.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
بازبینیکننده به چندین تندخویی سبکی در دستنویس اشاره کرد.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
با وجود تندخوییهای دفاعیاش، تیم از دیدگاه او قدردانی میکرد.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
کاکتوس انواع مختلف تندخویی را به عنوان سازگاری طبیعی با صحرا نشان میدهد.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
به دلیل تندخوییهای سیاسی غیرمنتظرهای که در آن دخیل بودند، مذاکرات متوقف شد.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
تندخوییهای شخصی او اغلب طبیعت سخاوتمندانه او را تحتالشعاع قرار میداد.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
خوانندگان اغلب در مواجهه با تندخوییهای روایتی که در این رمان تجربی یافت میشود، مشکل دارند.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
مشاهده دقیق نشان میدهد که گونه گیاهی متنوعی از تندخویی وجود دارد.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
رسیدگی به این تندخوییهای عاطفی نیاز به صبر و درک دارد.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
میتوانستم تندخوییهای زیربنایی را در مکالمه به ظاهر مؤدبانه آنها حس کنم.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
درک تندخوییهای فرهنگی منطقه برای کسب و کار ضروری است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید