propitiousnesses

[ایالات متحده]/prəˈpɪʃəsnɪsɪz/
[بریتانیا]/prəˈpɪʃəsnɪsɪz/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن مساعد؛ شرایط یا پیش زمینه‌های مساعد

جملات نمونه

the economic propitiousnesses of the region attracted numerous foreign investors seeking stable returns.

موفقیت‌های اقتصادی منطقه باعث جذب سرمایه‌گذاران خارجی زیادی شد که به دنبال بازدهی پایدار هستند.

astrologers claim that the planetary propitiousnesses this month favor new beginnings and ambitious ventures.

چهارچوب‌های مطلوب سیاره‌ای این ماه از سوی اخترشناسان این ماه می‌تواند شروع‌های جدید و پیشنهادهای طمع‌آور را تشویق کند.

the cultural propitiousnesses of the festival created an atmosphere of celebration and community harmony.

موفقیت‌های فرهنگی جشن تأثیری بر ایجاد یک فضای جشن گرفتن و هماهنگی جامعه داشت.

several propitiousnesses aligned to make the peace negotiations successful after years of conflict.

چندین موفقیت با هم تطابق کردند تا پس از سال‌ها درگیری مذاکرات صلح را موفق کنند.

farmers rely on seasonal propitiousnesses to determine the optimal times for planting and harvesting crops.

کشاورزان به موفقیت‌های فصلی برای تعیین زمان‌های بهینه برای کاشت و برداشت محصولات وابسته هستند.

the political propitiousnesses of the moment favored the reform party's ambitious legislative agenda.

موفقیت‌های سیاسی لحظه‌ای به دستور کار تغییراتی حزب را تقویت کرد.

ancient civilizations carefully studied natural propitiousnesses before constructing temples and sacred sites.

مکان‌های مقدس و معبد‌ها را قبل از ساختن، تمدن‌های باستانی با دقت موفقیت‌های طبیعی مطالعه کردند.

the company benefited from multiple propitiousnesses including favorable market conditions and new technology.

شرکت از چندین موفقیت بهره‌مند شد که شامل شرایط بازار مساعد و فناوری جدید است.

historians note that the propitiousnesses of the post-war era enabled rapid economic reconstruction.

تاریخ‌نویسان نوشتند که موفقیت‌های دوره پس از جنگ باعث بازسازی اقتصادی سریع شد.

she consulted various sources to assess the propitiousnesses surrounding her important career decision.

او از منابع مختلف برای ارزیابی موفقیت‌های اطراف تصمیم مهم کاری خود استفاده کرد.

the spiritual propitiousnesses of the pilgrimage route attracted believers from distant lands.

موفقیت‌های روحانی مسیر حج باعث جذب باورمندان از کشورهای دور شد.

favorable environmental propitiousnesses such as moderate rainfall and mild temperatures contributed to the abundant harvest.

موفقیت‌های محیطی مساعد مانند باران‌های معتدل و دمای ملایم به دستاوردهای فراوان در برداشت کمک کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید