pseudonym

[ایالات متحده]/ˈsuːdənɪm/
[بریتانیا]/ˈsuːdənɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام مستعار

جملات نمونه

Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.

اریک بلر تحت نام مستعار جورج اورول نوشت.

Queen of Romania(1881-1916) and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

ملکه رومانی (1881-1916) و شاعری که تحت نام مستعار کارمن سیلوا می‌نوشت.

Queen of Romania (88-9') and poet who wrote under the pseudonym Carmen Sylva.

ملکه رومانی (88-9') و شاعری که تحت نام مستعار کارمن سیلوا می‌نوشت.

Alice might try to cover her tracks by using a pseudonym when she subscribes, but the reading habits of this pseudonymous user may quickly point to Alice's identity.

آلیس ممکن است سعی کند ردپای خود را با استفاده از یک نام مستعار هنگام ثبت نام پنهان کند، اما عادات خواندن این کاربر با نام مستعار ممکن است به سرعت به هویت آلیس اشاره کند.

"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked." "I suppose you do get the occasional cheer or catcall.

«شگفت‌انگیز است که دانشجویان ییل چقدر غیرقابل تکان هستند،» یکی از شرکت‌کنندگان گفت، که با نام مستعار «باکی نِکد» شناخته می‌شود. «فکر می‌کنم گاهی اوقات تشویق یا آزار و اذیت رخ می‌دهد.

The author used a pseudonym to protect their identity.

نویسنده برای محافظت از هویت خود از یک نام مستعار استفاده کرد.

She writes under a pseudonym to explore different genres.

او برای کاوش در ژانرهای مختلف با نام مستعار می‌نویسد.

The famous artist is known by a pseudonym in the art world.

هنرمند مشهور در دنیای هنر با نام مستعار شناخته می‌شود.

The hacker operates under a pseudonym to avoid detection.

هکر برای جلوگیری از شناسایی تحت نام مستعار فعالیت می‌کند.

The singer released a new album under a pseudonym.

خواننده یک آلبوم جدید با نام مستعار منتشر کرد.

The detective uses a pseudonym when working undercover.

مامور پلیس هنگام انجام عملیات مخفیانه از یک نام مستعار استفاده می‌کند.

The online forum requires users to register with a pseudonym.

انجمن آنلاین نیاز دارد که کاربران با نام مستعار ثبت نام کنند.

The artist's pseudonym became more famous than their real name.

نام مستعار هنرمند مشهورتر از نام واقعی او شد.

Many authors choose to write under a pseudonym for privacy reasons.

بسیاری از نویسندگان به دلایل حفظ حریم خصوصی ترجیح می‌دهند تحت نام مستعار بنویسند.

The pseudonym allows the author to write without constraints.

نام مستعار به نویسنده اجازه می‌دهد بدون محدودیت بنویسد.

نمونه‌های واقعی

The bishop censured her not using a pseudonym this time.

اسقف به او تذکر داد که این بار از نام مستعار استفاده نکند.

منبع: Crash Course in Drama

If you record a secret song, what would your pseudonym be?

اگر یک آهنگ مخفیانه ضبط کنید، نام مستعار شما چه خواهد بود؟

منبع: 2017 Hot Selected Compilation

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

مرغ مقیمی مشتریان خود را از طریق نام‌های مستعار شناسایی کرد.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Once-prolific taggers such as Daniel Halpin, who painted his pseudonym Tox all overLondon, have been given long prison sentences.

برچسب‌گذاران بسیار فعال قبلی مانند دنیل هالپین که نام مستعار خود، Tox را در تمام لندن نقاشی کرده بود، به حبس طولانی محکوم شده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

She drafted up a response, using the pseudonym " Lonely Orphan Girl" .

او پاسخی تهیه کرد و از نام مستعار " Lonely Orphan Girl" استفاده کرد.

منبع: Women Who Changed the World

Sure. Well, Ella is, of course, the pseudonym to protect her her privacy.

مطمئناً. خوب، Ella به طور طبیعی نام مستعار برای محافظت از حریم خصوصی او است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

You don't want to get married under another one of your pseudonyms?

آیا نمی‌خواهید تحت یکی دیگر از نام‌های مستعار خود ازدواج کنید؟

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Written under the pseudonym Publius, the series of 85 articles was published in major newspapers.

این مجموعه از 85 مقاله که تحت نام مستعار Publius نوشته شده بود، در روزنامه‌های بزرگ منتشر شد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

This 33-year-old woman asked us to conceal her face and use a pseudonym Foxy out of fear for her safety.

این زن 33 ساله از ما خواست چهره خود را پنهان کند و از ترس برای ایمنی خود از نام مستعار Foxy استفاده کند.

منبع: VOA Standard English_Africa

Under the pseudonym SAMO, Basquiat and Diaz began spray painting on buildings in the Lower Eastside.

تحت نام مستعار SAMO، Basquiat و Diaz شروع به نقاشی اسپری روی ساختمان‌ها در Lower Eastside کردند.

منبع: Secrets of Masterpieces

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید