receiverships

[ایالات متحده]/rɪ'siːvəʃɪp/
[بریتانیا]/rɪ'sivɚʃɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. موقعیت یا دوره مسئولیت یک متولی در پرونده ورشکستگی.

عبارات و ترکیب‌ها

in receivership

تحت تملک قضایی

company in receivership

شرکتی که تحت تملک قضایی است

enter receivership

وارد شدن به تملک قضایی

جملات نمونه

the company went into receivership last week.

شرکت هفته گذشته تحت تودیع قرار گرفت.

The company went into receivership due to financial difficulties.

شرکت به دلیل مشکلات مالی تحت تودیع قرار گرفت.

The business was placed in receivership after failing to meet its financial obligations.

کسب و کار پس از ناتوانی در انجام تعهدات مالی خود تحت تودیع قرار گرفت.

The bank took over the property when the borrower defaulted, placing it in receivership.

بانک پس از عدم پرداخت وام، ملک را تصرف کرد و آن را تحت تودیع قرار داد.

The receiver was responsible for overseeing the company's operations during the receivership period.

مدیر تودیع مسئولیت نظارت بر عملیات شرکت در طول دوره تودیع را بر عهده داشت.

Creditors may petition the court to place a company in receivership if they are not being paid.

اگر پرداخت نشوند، طلبکاران می‌توانند از دادگاه بخواهند که شرکت را تحت تودیع قرار دهد.

The receiver worked to maximize the value of the company's assets while in receivership.

مدیر تودیع برای افزایش ارزش دارایی‌های شرکت در طول دوره تودیع تلاش کرد.

During receivership, the company's day-to-day operations were closely monitored by the receiver.

در طول دوره تودیع، عملیات روزانه شرکت به طور دقیق توسط مدیر تودیع نظارت می شد.

The company's creditors may have a say in the selection of a receiver during the receivership process.

طلبکاران شرکت ممکن است در انتخاب یک مدیر تودیع در طول فرآیند تودیع حق اظهار نظر داشته باشند.

The receiver's primary duty is to protect the interests of the company's creditors during receivership.

وظیفه اصلی مدیر تودیع محافظت از منافع طلبکاران شرکت در طول دوره تودیع است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید