reforestations

[ایالات متحده]/ˌri:f ɔrɪsˈteɪʃən/
[بریتانیا]/ˌrifɔrɪ'steʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کاشت دوباره درختان برای احیای جنگل‌ها.

جملات نمونه

Tree cutting organizations or private individuals shall, in accordance with the area, number of trees, tree species and period of time specified in the cutting license, finish the reforestation task; the area and number of trees in the reforestation shall not be smaller than those cut.

سازمان‌ها یا افراد خصوصی قطع درختان باید مطابق با منطقه، تعداد درختان، گونه‌های درختی و مدت زمان مشخص شده در پروانه قطع درختان، وظیفه بازسازی جنگل را انجام دهند؛ منطقه و تعداد درختان در بازسازی جنگل نباید کمتر از قطع شده باشد.

Reforestation efforts are crucial for combating deforestation.

تلاش‌های بازسازی جنگل برای مقابله با از بین رفتن جنگل‌ها بسیار مهم است.

Many environmental organizations focus on reforestation projects.

بسیاری از سازمان‌های زیست‌محیطی بر روی پروژه‌های بازسازی جنگل تمرکز می‌کنند.

Government funding is often allocated to support reforestation initiatives.

بودجه دولتی اغلب برای حمایت از طرح‌های بازسازی جنگل تخصیص می‌یابد.

Local communities play a vital role in reforestation efforts.

جامعه محلی نقش حیوی در تلاش‌های بازسازی جنگل ایفا می‌کند.

The success of reforestation depends on proper planning and management.

موفقیت بازسازی جنگل به برنامه‌ریزی و مدیریت مناسب بستگی دارد.

Reforestation can help restore biodiversity in degraded areas.

بازسازی جنگل می‌تواند به احیای تنوع زیستی در مناطق تخریب شده کمک کند.

Volunteers are often involved in tree planting as part of reforestation projects.

داوطلبان اغلب در قالب پروژه‌های بازسازی جنگل در کاشت درختان مشارکت دارند.

Technological advancements have enhanced the efficiency of reforestation methods.

پیشرفت‌های فناوری باعث افزایش کارایی روش‌های بازسازی جنگل شده است.

Reforestation is essential for mitigating the impacts of climate change.

بازسازی جنگل برای کاهش اثرات تغییرات آب و هوایی ضروری است.

Educating the public about the importance of reforestation is crucial for its success.

آموزش عمومی در مورد اهمیت بازسازی جنگل برای موفقیت آن بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

Months later the plants are bought back by the government for reforestation.

ماهها بعد، گیاهان توسط دولت برای بازسازی جنگل‌ها خریداری می‌شوند.

منبع: VOA Standard English - Asia

You've probably heard about reforestation, planting trees, as a solution to the climate problem.

شاید در مورد بازسازی جنگل‌ها، کاشتن درختان به عنوان راه حلی برای مشکل آب و هوا شنیده باشید.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Algeria is also trying to renew efforts for a reforestation project that did not have good results.

همچنین الجزایر در تلاش است تا تلاش‌ها را برای پروژه‌ای که نتایج خوبی نداشته است، از سر بگیرد.

منبع: VOA Special November 2019 Collection

And he says the speed and automation can save landowners 30 to 50 percent of their reforestation costs.

و او می‌گوید سرعت و اتوماسیون می‌تواند تا 30 تا 50 درصد از هزینه‌های بازسازی جنگل‌های مالکان زمین را کاهش دهد.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And reforestation of former farmlands in the Northeast is also giving ticks more hosts to feed...and reproduce on?

و بازسازی جنگل‌های مناطق کشاورزی سابق در شمال شرقی نیز باعث می‌شود کنه میزبان بیشتری برای تغذیه و تولید مثل داشته باشد؟

منبع: Scientific World

Native trees that have been planted for reforestation are creating enough shade to finally slow the growth of Callery seedlings.

درختان بومی که برای بازسازی جنگل‌ها کاشته شده‌اند، سایه کافی ایجاد می‌کنند تا رشد نهال‌های کالری را به کندی درآورند.

منبع: VOA Special May 2022 Collection

But suppose a major proposal that came out was about reforestation.

اما فرض کنید یک پیشنهاد مهم که منتشر شد در مورد بازسازی جنگل‌ها بود.

منبع: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

Well, the first and most familiar measures would be interventions such as reforestation and landscape restoration.

خب، اولین و رایج‌ترین اقدامات مداخله‌هایی مانند بازسازی جنگل‌ها و احیای چشم‌انداز خواهد بود.

منبع: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

So, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.

بنابراین، IPCC بر کاشت درختان تأکید دارد که بر خلاف بازسازی جنگل‌ها، شامل کاشت جنگل در مناطقی است که قبلاً وجود نداشته‌اند.

منبع: SciShow Collection

Cullen's motivated by both the community and climate benefits to reforestation, but his accomplishments represent a transformation that is as much personal as it is philanthropic.

کالِن با هم مزایای اجتماعی و آب و هوایی بازسازی جنگل‌ها تحریک می‌شود، اما دستاوردهای او نشان دهنده تحولی است که به اندازه شخصی، خیرخواهانه نیز هست.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید