Rheumatism tries me a great deal.
روماتیسم من را بسیار آزار میدهد.
The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.
هوای گرم به پیرمرد وقفه ای از روماتیسم داد.
Rheumatism prevents him form bending his back.
روماتیسم از خم شدن کمر او جلوگیری می کند.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
به جز اینکه HTLV Ⅰ با لوسمی مرتبط بود، رابطه آن با روماتیسم یک سؤال بحثبرانگیز است.
harsh lines appeared in his face when his rheumatism was at its worst.
خطوط تند در چهره او ظاهر شد وقتی که روماتیسم او در بدترین حالت خود بود.
The arthralgia, the neck shoulder pain, waist backache, the talalgia often are rheumatism's main performance, sometimes is also accompanied by joint's swelling.
التهاب مفاصل، درد گردن و شانه، کمردرد، درد پا اغلب نشانههای اصلی روماتیسم هستند و گاهی اوقات با تورم مفاصل همراه است.
If there hadn't been a war, he'd have retired long ago and nursed his rheumatism.
اگر جنگ نبود، خیلی پیشتر بازنشسته میشد و روماتیسم خود را درمان میکرد.
Source: Gone with the WindBut General Washington did not want to go. He suffered from rheumatism.
اما ژنرال واشنگتن نمیخواست برود. او از روماتیسم رنج میبرد.
Source: VOA Special December 2018 CollectionBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
اما ماممی داشت پیر میشد و روماتیسم باعث کاهش سرعت قدمهای سنگینش میشد.
Source: Gone with the WindWhen he got older he was almost blind with cataracts and had terrible rheumatism.
وقتی پیرتر شد، تقریباً نابینا بود به دلیل آب مروارید و روماتیسم وحشتناکی داشت.
Source: World Atlas of WondersWorry can put you into a wheel chair with rheumatism and arthritis.
نگرانی میتواند شما را با روماتیسم و آرتریت روی ویلچر ببرد.
Source: The virtues of human nature.He constantly suffered from chills, sore throats, toothache, inflamed eyes, and rheumatism.
او دائماً از لرزش، گلو درد، دندان درد، چشمهای ملتهب و روماتیسم رنج میبرد.
Source: The Biography of TolstoyOn the other hand it was damp weather and the Superintendent's rheumatism was always worst in damp weather.
از طرف دیگر هوا مرطوب بود و روماتیسم مدیر کل همیشه در هوای مرطوب بدتر بود.
Source: A handsome face.After recovering from his bout of rheumatism in early 1788, Jay wrote Federalist No.
پس از بهبودی از دوره روماتیسم خود در اوایل سال 1788، جی مقاله فدرالیست شماره را نوشت.
Source: Character ProfileYes, but-- - And you must be a martyr to rheumatism.
بله، اما - و شما باید یک شهید روماتیسم باشید.
Source: Gentleman JackThe damp chill penetrated to his bones so that his legs ached with rheumatism. .
سرما و رطوبت به استخوانهایش نفوذ کرد، به طوری که پاهایش به دلیل روماتیسم درد میکردند.
Source: The heart is a lonely hunter.Rheumatism tries me a great deal.
روماتیسم من را بسیار آزار میدهد.
The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.
هوای گرم به پیرمرد وقفه ای از روماتیسم داد.
Rheumatism prevents him form bending his back.
روماتیسم از خم شدن کمر او جلوگیری می کند.
Except that HTLV Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.
به جز اینکه HTLV Ⅰ با لوسمی مرتبط بود، رابطه آن با روماتیسم یک سؤال بحثبرانگیز است.
harsh lines appeared in his face when his rheumatism was at its worst.
خطوط تند در چهره او ظاهر شد وقتی که روماتیسم او در بدترین حالت خود بود.
The arthralgia, the neck shoulder pain, waist backache, the talalgia often are rheumatism's main performance, sometimes is also accompanied by joint's swelling.
التهاب مفاصل، درد گردن و شانه، کمردرد، درد پا اغلب نشانههای اصلی روماتیسم هستند و گاهی اوقات با تورم مفاصل همراه است.
If there hadn't been a war, he'd have retired long ago and nursed his rheumatism.
اگر جنگ نبود، خیلی پیشتر بازنشسته میشد و روماتیسم خود را درمان میکرد.
Source: Gone with the WindBut General Washington did not want to go. He suffered from rheumatism.
اما ژنرال واشنگتن نمیخواست برود. او از روماتیسم رنج میبرد.
Source: VOA Special December 2018 CollectionBut Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
اما ماممی داشت پیر میشد و روماتیسم باعث کاهش سرعت قدمهای سنگینش میشد.
Source: Gone with the WindWhen he got older he was almost blind with cataracts and had terrible rheumatism.
وقتی پیرتر شد، تقریباً نابینا بود به دلیل آب مروارید و روماتیسم وحشتناکی داشت.
Source: World Atlas of WondersWorry can put you into a wheel chair with rheumatism and arthritis.
نگرانی میتواند شما را با روماتیسم و آرتریت روی ویلچر ببرد.
Source: The virtues of human nature.He constantly suffered from chills, sore throats, toothache, inflamed eyes, and rheumatism.
او دائماً از لرزش، گلو درد، دندان درد، چشمهای ملتهب و روماتیسم رنج میبرد.
Source: The Biography of TolstoyOn the other hand it was damp weather and the Superintendent's rheumatism was always worst in damp weather.
از طرف دیگر هوا مرطوب بود و روماتیسم مدیر کل همیشه در هوای مرطوب بدتر بود.
Source: A handsome face.After recovering from his bout of rheumatism in early 1788, Jay wrote Federalist No.
پس از بهبودی از دوره روماتیسم خود در اوایل سال 1788، جی مقاله فدرالیست شماره را نوشت.
Source: Character ProfileYes, but-- - And you must be a martyr to rheumatism.
بله، اما - و شما باید یک شهید روماتیسم باشید.
Source: Gentleman JackThe damp chill penetrated to his bones so that his legs ached with rheumatism. .
سرما و رطوبت به استخوانهایش نفوذ کرد، به طوری که پاهایش به دلیل روماتیسم درد میکردند.
Source: The heart is a lonely hunter.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now