Romanian language
زبان رومانیایی
Romanian culture
فرهنگ رومانیایی
Romanian cuisine
آشپزی رومانیایی
She is learning Romanian language.
او زبان رومانیایی را یاد میگیرد.
The Romanian cuisine is known for its diverse flavors.
آشپزی رومانیایی به دلیل طعمهای متنوعش شناخته شده است.
They attended a Romanian cultural festival.
آنها در یک جشنواره فرهنگی رومانیایی شرکت کردند.
I have a Romanian friend who lives in Bucharest.
من یک دوست رومانیایی دارم که در بخارست زندگی میکند.
She bought a traditional Romanian dress as a souvenir.
او یک لباس سنتی رومانیایی به عنوان سوغاتی خرید.
He enjoys listening to Romanian music.
او از گوش دادن به موسیقی رومانیایی لذت میبرد.
The Romanian flag has three colors: blue, yellow, and red.
پرچم رومانی دارای سه رنگ است: آبی، زرد و قرمز.
They are planning a trip to explore Romanian castles.
آنها در حال برنامهریزی برای سفر به منظور بازدید از قلعههای رومانی هستند.
The Romanian countryside is known for its picturesque landscapes.
مناظر روستایی رومانیایی به دلیل مناظر زیبا و دیدنیاش شناخته شده است.
Many were immigrants from Turkey. One was Romanian.
بسیاری از آنها مهاجران ترکیه بودند. یکی رومانیایی بود.
منبع: BBC World HeadlinesYou mean the Romanian lady on the second floor? Yes.
منظورتان خانم رومانیایی در طبقه دوم است؟ بله.
منبع: The Big Bang Theory Season 10Third on our list is an Olympic legend, Romanian gymnast Nadia Comaneci.
سوم در لیست ما یک افسانه المپیک، ژیمناست رومانیایی نادیا کمانچی است.
منبع: Encyclopædia BritannicaThis summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.
در این تابستان، دولت در مادرید کنترل مجدد بر مهاجران رومانیایی را مجدداً معرفی کرد. و فرانسه به اخراج کولیهای رومانیایی روی آورده است.
منبع: The Economist - InternationalI found a girl in a Romanian orphanage who looked just like Dylan.
من دختری را در یتیمخانه رومانی پیدا کردم که دقیقاً شبیه دیلان بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The average Romanian thinks of Apollo 11 a little bit as his own personal adventure.
متوسط رومانیایی آپولو 11 را کمی به عنوان ماجراجویی شخصی خود تصور میکند.
منبع: First person to walk on the moonThe arrests come as French authorities said meat wholesaler Spanghero re-labeled and sold horse meat from Romanian suppliers.
دستگیریها در حالی رخ میدهد که مقامات فرانسوی اعلام کردند عمدهفروشی گوشت اسپنگرو گوشت اسب را از تامینکنندگان رومانیایی مجدداً برچسبگذاری و فروخته است.
منبع: VOA Standard February 2013 CollectionThe results of a week of investigations remove all suspicion from the Romanian abattoir where the horsemeat originated.
نتایج یک هفته تحقیقات، هرگونه شک را از کشتارگاه رومانیایی که گوشت اسب از آنجا منشاء میگرفت، برطرف میکند.
منبع: BBC Listening February 2013 CollectionMarion a Romanian immigrant who only wants his first name used is a long-haul trucker from Chicago.
ماریون، یک مهاجر رومانیایی که فقط میخواهد نام اولش استفاده شود، یک راننده کامیون حملونقل طولانیمدت از شیکاگو است.
منبع: VOA Standard English_AmericasI found a girl in a Romanian orphanage who looked just like Dylan. The resemblance was uncanny.
من دختری را در یتیمخانه رومانی پیدا کردم که دقیقاً شبیه دیلان بود. شباهت غیرقابل باور بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Romanian language
زبان رومانیایی
Romanian culture
فرهنگ رومانیایی
Romanian cuisine
آشپزی رومانیایی
She is learning Romanian language.
او زبان رومانیایی را یاد میگیرد.
The Romanian cuisine is known for its diverse flavors.
آشپزی رومانیایی به دلیل طعمهای متنوعش شناخته شده است.
They attended a Romanian cultural festival.
آنها در یک جشنواره فرهنگی رومانیایی شرکت کردند.
I have a Romanian friend who lives in Bucharest.
من یک دوست رومانیایی دارم که در بخارست زندگی میکند.
She bought a traditional Romanian dress as a souvenir.
او یک لباس سنتی رومانیایی به عنوان سوغاتی خرید.
He enjoys listening to Romanian music.
او از گوش دادن به موسیقی رومانیایی لذت میبرد.
The Romanian flag has three colors: blue, yellow, and red.
پرچم رومانی دارای سه رنگ است: آبی، زرد و قرمز.
They are planning a trip to explore Romanian castles.
آنها در حال برنامهریزی برای سفر به منظور بازدید از قلعههای رومانی هستند.
The Romanian countryside is known for its picturesque landscapes.
مناظر روستایی رومانیایی به دلیل مناظر زیبا و دیدنیاش شناخته شده است.
Many were immigrants from Turkey. One was Romanian.
بسیاری از آنها مهاجران ترکیه بودند. یکی رومانیایی بود.
منبع: BBC World HeadlinesYou mean the Romanian lady on the second floor? Yes.
منظورتان خانم رومانیایی در طبقه دوم است؟ بله.
منبع: The Big Bang Theory Season 10Third on our list is an Olympic legend, Romanian gymnast Nadia Comaneci.
سوم در لیست ما یک افسانه المپیک، ژیمناست رومانیایی نادیا کمانچی است.
منبع: Encyclopædia BritannicaThis summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.
در این تابستان، دولت در مادرید کنترل مجدد بر مهاجران رومانیایی را مجدداً معرفی کرد. و فرانسه به اخراج کولیهای رومانیایی روی آورده است.
منبع: The Economist - InternationalI found a girl in a Romanian orphanage who looked just like Dylan.
من دختری را در یتیمخانه رومانی پیدا کردم که دقیقاً شبیه دیلان بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The average Romanian thinks of Apollo 11 a little bit as his own personal adventure.
متوسط رومانیایی آپولو 11 را کمی به عنوان ماجراجویی شخصی خود تصور میکند.
منبع: First person to walk on the moonThe arrests come as French authorities said meat wholesaler Spanghero re-labeled and sold horse meat from Romanian suppliers.
دستگیریها در حالی رخ میدهد که مقامات فرانسوی اعلام کردند عمدهفروشی گوشت اسپنگرو گوشت اسب را از تامینکنندگان رومانیایی مجدداً برچسبگذاری و فروخته است.
منبع: VOA Standard February 2013 CollectionThe results of a week of investigations remove all suspicion from the Romanian abattoir where the horsemeat originated.
نتایج یک هفته تحقیقات، هرگونه شک را از کشتارگاه رومانیایی که گوشت اسب از آنجا منشاء میگرفت، برطرف میکند.
منبع: BBC Listening February 2013 CollectionMarion a Romanian immigrant who only wants his first name used is a long-haul trucker from Chicago.
ماریون، یک مهاجر رومانیایی که فقط میخواهد نام اولش استفاده شود، یک راننده کامیون حملونقل طولانیمدت از شیکاگو است.
منبع: VOA Standard English_AmericasI found a girl in a Romanian orphanage who looked just like Dylan. The resemblance was uncanny.
من دختری را در یتیمخانه رومانی پیدا کردم که دقیقاً شبیه دیلان بود. شباهت غیرقابل باور بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید