rubberneckers

[ایالات متحده]/ˈrʌbənekəz/
[بریتانیا]/ˈrʌbərnekərz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که به چیزی از علاقه یا به ویژه چیزی ناخوشایند یا دراماتیک نگاه می کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

nosy rubberneckers

مرورکنندگان علاقه‌مند

traffic rubberneckers

مرورکنندگان ترافیک

curious rubberneckers

مرورکنندگان کنجکاو

the rubberneckers

مرورکنندگان

rubberneckers slow traffic

مرورکنندگان ترافیک را کند می‌کنند

rubbernecker syndrome

متلازمة مرورکنندگان

جملات نمونه

the heavy traffic was caused by rubberneckers staring at the accident.

ترافیک سنگین به دلیل نگاه کردن تماشایی‌ها به حادثه ایجاد شد.

rubberneckers often slow down dramatically to get a better view.

تماشایی‌ها اغلب به طور محسوسی کند می‌کنند تا نظر بهتری داشته باشند.

police urged rubberneckers to keep moving to avoid further delays.

پلیس به تماشایی‌ها تشویق کردند تا حرکت کنند تا تاخیر بیشتری ایجاد نشود.

frustrated drivers honked their horns at the rubberneckers blocking the lane.

رانندگان ناراحت شده با فریب دادن سیفون‌هایشان به تماشایی‌هایی که راه را مسدود کرده بودند.

we were stuck in a jam for an hour due to rubberneckers.

ما به دلیل تماشایی‌ها به مدت یک ساعت در یک گرفتگی قفل شدیم.

rubberneckers created a dangerous situation by ignoring the road ahead.

تماشایی‌ها با نادیدن راه پیش رو یک موقعیت خطرناک ایجاد کردند.

accident scenes inevitably attract rubberneckers on the opposite side of the highway.

محل‌های حادثه به طور قطع تماشایی‌ها را در سوی مخالف جاده جذب می‌کنند.

traffic reporters warned listeners about congestion caused by rubberneckers.

گزارشگران ترافیک به گوش‌دهندگان در مورد گرفتگی‌هایی که توسط تماشایی‌ها ایجاد شده‌اند هشدار دادند.

rubberneckers craned their necks to see the overturned truck.

تماشایی‌ها گردن‌هایشان را به زودی گرداندند تا به کامیون معکوس شده نگاه کنند.

the flow of traffic improved once the rubberneckers passed the scene.

جریان ترافیک پس از اینکه تماشایی‌ها از صحنه عبور کردند بهبود یافت.

it is illegal to stop your car like a rubbernecker on the motorway.

در جاده اصلی متوقف کردن ماشین خود به شکل تماشایی‌ها غیرقانونی است.

rubberneckers frequently cause secondary accidents due to distracted driving.

تماشایی‌ها به دلیل رانندگی مراقبت نکرده اغلب حادثه‌های ثانویه ایجاد می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید