shadflies

[ایالات متحده]/ˈʃædˌflaɪz/
[بریتانیا]/ˈʃædˌflaɪz/

ترجمه

n. جمع شادفلا؛ هر یک از انواع ماهی‌های آب شیرین که به مقدار زیاد ظاهر می‌شوند؛ غنیمت؛ مال غصب شده (تأویل لُغویی/هم‌صوتی منبع ارائه شده)

عبارات و ترکیب‌ها

shadflies swarm

سوزن‌های شادفلا

shadflies emerging

سوزن‌های شادفلا ظهور می‌کنند

shadflies season

فصل سوزن‌های شادفلا

shadflies hatching

سوزن‌های شادفلا تفکک می‌کنند

shadflies mate

سوزن‌های شادفلا زوج می‌گیرند

shadflies flying

سوزن‌های شادفلا پرواز می‌کنند

shadflies dying

سوزن‌های شادفلا می‌میرند

shadflies rise

سوزن‌های شادفلا بالا می‌روند

shadflies appear

سوزن‌های شادفلا ظاهر می‌شوند

shadflies cluster

سوزن‌های شادفلا گروه می‌زند

جملات نمونه

shadflies emerge from the river in massive swarms during early summer.

سوزن‌های آبی در اوایل تابستان به صورت گروه‌های بزرگ از رودخانه بیرون می‌آیند.

streetlights attract thousands of shadflies on warm, humid evenings.

لامپ‌های خیابانی در شب‌های گرم و مرطوب هزاران سوزن‌آبی را جذب می‌کنند.

the life cycle of shadflies is surprisingly short above water.

چرخه زندگی سوزن‌آبی‌ها در بالای آب به طور شگفت‌آوری کوتاه است.

locals use brooms to sweep away piles of dead shadflies.

محلی‌ها از مopping برای پاک کردن کупه‌های سوزن‌آبی مرده استفاده می‌کنند.

fish feed aggressively on shadflies near the surface of the lake.

میگو‌ها در نزدیکی سطح دریاچه به طور فعال روی سوزن‌آبی‌ها غذا می‌خورند.

shadflies are often confused with other aquatic insects like mayflies.

سوزن‌آبی‌ها اغلب با حشرات آبزی دیگر مانند سوزن‌های آبی اشتباه گرفته می‌شوند.

business owners dread the annual shadfly invasion every year.

مالکان کسب و کار از ورود سالانه سوزن‌آبی‌ها هر ساله می‌ترسند.

shadflies do not bite or sting despite their large numbers.

سوزن‌آبی‌ها با وجود تعداد زیادشان نمی‌زنند یا نمی‌کشند.

strong winds blew clouds of shadflies across the parking lot.

بادهای قوی ابرهای سوزن‌آبی را از روی پارکینگ عبور داد.

cleaning crews worked all night to remove the shadfly mess.

گروه‌های پاکسازی تمام شب کار کردند تا فضای آلوده به سوزن‌آبی را پاک کنند.

a thick layer of shadflies covered the sidewalks near the bridge.

یک لایه ضخیم از سوزن‌آبی‌ها پله‌های نزدیک پل را پوشانده بود.

the sudden appearance of shadflies signals the change of seasons.

ظهور ناگهانی سوزن‌آبی‌ها نشان‌دهنده تغییر فصل است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید