sphagnum

[ایالات متحده]/'sfægnəm/
[بریتانیا]/'sfægnəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خزه پیت؛ خزه باتلاقی
Word Forms
جمعsphagnums

عبارات و ترکیب‌ها

sphagnum moss

سرخس اسفنا

جملات نمونه

an accumulation of sphagnum moss

تکميل خزه‌های اسفنا

Pseudopodium (pl. pseudopodia) 1. A leafless stalk that bears the capsule in Sphagnum and other mosses that lack a seta.

شاخک شبه‌پای (جمع: شبه‌پایان) 1. یک ساقه بدون برگ که کپسول را در Sphagnum و سایر گونه‌های خزه‌هایی که فاقد seta هستند، حمل می‌کند.

Sphagnum moss is commonly used in gardening for its moisture-retaining properties.

سرخارزه به طور معمول در باغبانی به دلیل خاصیت حفظ رطوبت آن استفاده می شود.

The wetlands were covered in thick mats of sphagnum moss.

مناطق ساحلی با تشک های ضخیم سرخارزه پوشیده شده بودند.

Sphagnum moss can hold up to 20 times its weight in water.

سرخارزه می تواند تا 20 برابر وزن خود را در آب نگه دارد.

Hikers use sphagnum moss as a natural sponge to soak up water from streams.

گردشگران از سرخارزه به عنوان یک اسفج طبیعی برای جذب آب از نهرها استفاده می کنند.

Sphagnum moss is a key component in creating bog ecosystems.

سرخارزه یک جزء کلیدی در ایجاد اکوسیستم های باتلاقی است.

Gardeners often mix sphagnum moss with potting soil to improve drainage.

باغبانان اغلب سرخارزه را با خاک گلدان مخلوط می کنند تا زهکشی را بهبود بخشند.

Sphagnum moss is also used in floral arrangements to retain moisture and provide a natural look.

سرخارزه همچنین در چیدمان گل برای حفظ رطوبت و ایجاد ظاهری طبیعی استفاده می شود.

The acidic environment created by sphagnum moss helps preserve bodies in peat bogs.

محیط اسیدی ایجاد شده توسط سرخارزه به حفظ اجساد در مرداب های گدازه کمک می کند.

Sphagnum moss is harvested sustainably to ensure the long-term health of peat bogs.

سرخارزه به طور پایدار برداشت می شود تا سلامت بلندمدت مرداب های گدازه تضمین شود.

Researchers study the unique properties of sphagnum moss to develop new materials for various applications.

محققان خواص منحصر به فرد سرخارزه را برای توسعه مواد جدید برای کاربردهای مختلف مطالعه می کنند.

نمونه‌های واقعی

Peat bogs are mostly made of highly acidic Sphagnum mosses.

وانه‌های گداخته بیشتر از خزه‌های اسیدی و فراوان اسفنوم ساخته شده‌اند.

منبع: TED-Ed (video version)

The project has been using the wool of nearby sheep to create a sort of nest to grow sphagnum moss in.

این پروژه از پشم گوسفندان نزدیک برای ایجاد نوعی لانه برای رشد خزه‌های اسفنوم استفاده کرده است.

منبع: BBC English Unlocked

Since the 1800s people in Northern Europe have been aware of the ancient mummies that tend to pop up in and around the sphagnum bogs.

از زمان 1800، مردم در شمال اروپا از مومیایی‌های باستانی که در وانه‌های اسفنوم ظاهر می‌شوند آگاه بوده‌اند.

منبع: Learn English with Matthew.

These dead trees fall in turn, thus making a clearing, while sediments gradually accumulate changing the pond into a bog, or meadow, for a growth of carices and sphagnum.

این درختان مرده به نوبت می‌افتند و در نتیجه یک فضای باز ایجاد می‌شود، در حالی که رسوبات به تدریج تجمع می‌یابند و برکه را به یک گودال یا مراتع برای رشد قارچ‌ها و اسفنوم تغییر می‌دهند.

منبع: The Mountains of California (Part 1)

Sphagnum moss, also known as peat or bog moss, is used to increase the productivity of gardens; its habitats are home to rare wildlife and carbon reserves, but its use in horticulture is colossal.

خزه اسفنوم، که به عنوان گودال یا خزه‌های گودال نیز شناخته می‌شود، برای افزایش بهره‌وری باغ‌ها استفاده می‌شود؛ زیستگاه‌های آن محل زندگی حیات وحش کمیاب و ذخایر کربن است، اما استفاده از آن در باغبانی بسیار زیاد است.

منبع: The Guardian (Article Version)

Like, peat, which is mostly made of sphagnum moss, stores 500 billion tons of carbon, which is essential for minimizing the amount of carbon dioxide that would otherwise be in our atmosphere, driving global climate change.

مانند گودال، که بیشتر از خزه اسفنوم ساخته شده است، 500 میلیارد تن کربن را ذخیره می‌کند که برای به حداقل رساندن میزان دی اکسید کربن که در غیر این صورت در جو ما وجود خواهد داشت و باعث تغییرات آب و هوای جهانی می‌شود، ضروری است.

منبع: Crash Course Botany

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید