sublight

[ایالات متحده]//ˈsʌblaɪt//
[بریتانیا]//ˈsʌblaɪt//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای بافت مات، غیر بازتابنده
n. ابزاری یا خدماتی برای جستجو و دانلود زیرنویس فیلم

عبارات و ترکیب‌ها

sublight speed

سرعت زیرنوری

sublight travel

سفر زیرنوری

sublight velocity

سرعت زیرنوری

sublight engines

موتورهای زیرنوری

sublight propulsion

پیشرانه زیرنوری

sublight flight

پرواز زیرنوری

sublight drive

پیشرانه زیرنوری

sublight journey

سفر زیرنوری

sublight transit

گذار زیرنوری

sublight spacecraft

وسایل نقلیه فضایی زیرنوری

جملات نمونه

the spacecraft traveled at sublight speed across the interstellar void, taking generations to reach its destination.

سفینه فضایی با سرعت کمتر از سرعت نور در فضای بین ستاره‌ای حرکت می‌کرد و رسیدن به مقصد چندین نسل طول می‌کشد.

sublight propulsion systems have limited effectiveness for long-distance space exploration missions.

سیستم‌های پیشرانه زیرنوری اثربخشی محدودی در ماموریت‌های اکتشاف فضایی با مسافت طولانی دارند.

scientists are developing new sublight engines that could significantly reduce travel times.

دانشمندان در حال توسعه موتورهای زیرنوری جدیدی هستند که می‌توانند زمان سفر را به طور قابل توجهی کاهش دهند.

the colony ship was equipped with advanced sublight drives for its century-long journey.

کشتی مستعمره‌نشین مجهز به سیستم‌های پیشرانه‌ی زیرنوری پیشرفته برای سفر یک قرنه‌ی خود بود.

at sublight velocity, traversing the galaxy would require more than a human lifetime.

با سرعت کمتر از سرعت نور، عبور از کهکشان بیش از یک طول عمر انسانی طول می‌کشد.

sublight travel remains the only practical option for most deep space missions today.

سفر با سرعت کمتر از سرعت نور هنوز تنها گزینه عملی برای اکثر ماموریت‌های فضایی عمیق امروزی است.

the astronaut noted the peculiar sensation of acceleration under sublight propulsion.

فضانوردان حس شتاب را در حین استفاده از پیشرانه زیرنوری به طور خاص یادداشت کردند.

ancient civilizations could only dream of sublight spacecraft capable of reaching neighboring stars.

تکامل‌های باستانی تنها می‌توانستند از سفینه‌های فضایی زیرنوری که قادر به رسیدن به ستارگان همسایه بودند، رویایشان را ببینند.

the sublight vessel carried thousands of colonists to their new homeworld.

سفینه زیرنوری هزاران مستعمره‌نشین را به دنیای جدیدشان برد.

current technology limits us to sublight transit between stars in our immediate neighborhood.

فناوری فعلی ما را به سفر با سرعت کمتر از سرعت نور بین ستارگان در همسایگی ما محدود می‌کند.

engineers are researching sublight propulsion methods that could revolutionize space travel.

مهندسان در حال تحقیق در مورد روش‌های پیشرانه زیرنوری هستند که می‌توانند سفر فضایی را متحول کنند.

the sublight journey took nearly two hundred years to complete.

سفر زیرنوری نزدیک به دویست سال طول کشید تا تکمیل شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید