tamil

[ایالات متحده]/'tæmil/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تامیل
adj. تامیل
Word Forms
جمعtamils

عبارات و ترکیب‌ها

Tamil language

زبان تامیل

Tamil culture

فرهنگ تامیل

Tamil Nadu state

ایالت تامیل نادو

Tamil cuisine

آشپزی تامیل

tamil nadu

تامیل نادو

tamil tigers

تیگران تامیل

جملات نمونه

Tamil cuisine is known for its rich flavors and aromatic spices.

آشپزی تامیل به خاطر طعم‌های غنی و ادویه‌های معطرش شناخته شده است.

Many people enjoy listening to Tamil music for its unique melodies and rhythms.

بسیاری از مردم از گوش دادن به موسیقی تامیل به خاطر ملودی‌ها و ریتم‌های منحصر به فرد آن لذت می‌برند.

Learning Tamil can open up opportunities to connect with Tamil-speaking communities around the world.

یادگیری زبان تامیل می‌تواند فرصت‌هایی را برای ارتباط با جوامع تامیل‌زبان در سراسر جهان فراهم کند.

The Tamil film industry, also known as Kollywood, produces a large number of movies each year.

صنعت فیلم تامیل، که به عنوان کالیوود نیز شناخته می‌شود، هر سال تعداد زیادی فیلم تولید می‌کند.

She is fluent in Tamil and English, making her a valuable asset in multicultural settings.

او به زبان‌های تامیل و انگلیسی مسلط است و به همین دلیل دارایی ارزشمندی در محیط‌های چندفرهنگی است.

Tamil literature has a rich history dating back centuries, with famous works that continue to be studied today.

ادبیات تامیل دارای تاریخ غنی است که قرن‌ها به عقب بازمی‌گردد و آثار مشهوری وجود دارد که هنوز هم مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

Attending a Tamil wedding is a colorful and festive experience filled with traditional rituals and celebrations.

حضور در یک عروسی تامیل یک تجربه رنگارنگ و جشن‌گونه پر از آیین‌ها و جشن‌های سنتی است.

Tamil Nadu is a state in southern India known for its temples, beaches, and vibrant culture.

تامیل نادو یک ایالت در جنوب هند است که به خاطر معابد، سواحل و فرهنگ پر جنب و جوشش شناخته شده است.

The Tamil language has a unique script that is written from left to right, unlike many other Indian languages.

زبان تامیل دارای یک الفبای منحصر به فرد است که از چپ به راست نوشته می‌شود، بر خلاف بسیاری از زبان‌های دیگر هند.

Tamil people are known for their hospitality and warmth towards guests, making visitors feel welcome and appreciated.

مردم تامیل به خاطر مهمان‌نوازی و صمیمیت خود با مهمانان شناخته می‌شوند و باعث می‌شوند بازدیدکنندگان احساس استقبال و قدردانی کنند.

نمونه‌های واقعی

The production centers are expected to support over 3,000 jobs in the Tamil Nadu state.

انتظار می‌رود مراکز تولید بیش از 3000 شغل را در ایالت تامیل نادو حمایت کنند.

منبع: VOA Slow English - Business

Officials in Tamil Nadu say groundwater supplies have shrunk.

مقامات در تامیل نادو می‌گویند ذخایر آب زیرزمینی کاهش یافته است.

منبع: VOA Special English: World

Chennai is the capital of Tamil Nadu, a southern state.

چنای پایتخت ایالت تامیل نادو، یک ایالت جنوبی است.

منبع: VOA Special English: World

The name means " hope" in the Tamil language.

این نام به معنای "امید" در زبان تامیل است.

منبع: VOA Special English: World

(referring to a traditional dance from Tamil Nadu performed by women).

(اشاره به یک رقص سنتی از تامیل نادو که توسط زنان اجرا می‌شود).

منبع: The Economist (Summary)

Officials in Tamil Nadu say groundwater supplies have shrunk. They have asked other states for water.

مقامات در تامیل نادو می‌گویند ذخایر آب زیرزمینی کاهش یافته است. آنها از ایالت‌های دیگر درخواست آب کرده‌اند.

منبع: VOA Special June 2019 Collection

She has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.

او در ده سال گذشته در فیلم‌های هندی، تامیل، بنگالی و انگلیسی بیش از 40 فیلم بازی کرده است.

منبع: Introduction to World Celebrities

Chennai is the capital of Tamil Nadu, a southern state. It has an estimated 10 million people.

چنای پایتخت ایالت تامیل نادو، یک ایالت جنوبی است. جمعیت آن حدود 10 میلیون نفر تخمین زده می‌شود.

منبع: VOA Special June 2019 Collection

Cyclone Nivar has made landfall on the Indian state of Tamil Nadu with torrential downpours in coastal areas.

طوفان نیوار با بارش شدید در مناطق ساحلی در ایالت تامیل نادو در هند فرود آمده است.

منبع: BBC Listening November 2020 Collection

One of the passenger trains was the Coromandel Express, which was traveling to Chennai in Tamil Nadu state.

یکی از قطارهای مسافری، قطار Coromandel Express بود که به سمت چنای در ایالت تامیل نادو در حرکت بود.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید