texturizers

[ایالات متحده]/ˈtekstʃəraɪzəz/
[بریتانیا]/ˈtekstʃəraɪzərz/

ترجمه

n. مواد شیمیایی که ساختار یا بافت یک ماده را تغییر می‌دهند، به ویژه در فرآوری مواد غذایی یا کاربردهای صنعتی

جملات نمونه

hair stylists recommend texturizers for adding volume to limp strands without weighing them down.

متخصصان آرایشگاه‌ها، استفاده از بافت‌دهنده‌ها را برای افزودن حجم به الیاف بی‌حال بدون سنگین کردن آن‌ها توصیه می‌کنند.

texturizing spray creates a matte finish that gives fine hair a fuller appearance.

اسپری بافت‌دهنده، ظاهری مات ایجاد می‌کند که به موهای نازک، ظاهری پرپاتر می‌دهد.

sea salt texturizers are popular for achieving beachy waves with natural movement.

بافت‌دهنده‌های نمک دریا برای دستیابی به امواج ساحلی با حرکت طبیعی محبوب هستند.

apply texturizer to damp hair before blow-drying for enhanced body and grip.

برای افزایش حجم و چسبندگی، بافت‌دهنده را قبل از خشک کردن با سشوار، روی موهای مرطوب اعمال کنید.

clay-based texturizers absorb excess oil while providing strong hold and texture.

بافت‌دهنده‌های مبتنی بر خاک رس، چربی اضافی را جذب می‌کنند در حالی که نگهداشت قوی و بافت ارائه می‌دهند.

volumizing texturizers contain polymers that lift each strand from the root.

بافت‌دهنده‌های حجیم‌کننده حاوی پلیمرهایی هستند که هر رشته را از ریشه بلند می‌کنند.

professional texturizers often include ingredients like panthenol and silk proteins.

بافت‌دهنده‌های حرفه‌ای اغلب حاوی موادی مانند پانتنول و پروتئین‌های ابریشم هستند.

texturizing powder works best when applied to clean, dry hair at the crown.

بافت‌دهنده پودری بهترین نتیجه را زمانی می‌دهد که روی موهای تمیز و خشک در قسمت بالای سر استفاده شود.

thick hair benefits from lightweight texturizers that separate strands without stiffness.

موهای ضخیم از بافت‌دهنده‌های سبک‌وزن که الیاف را بدون سفتی جدا می‌کنند، بهره‌مند می‌شوند.

travel-sized texturizers meet airline security requirements for convenient hair styling.

بافت‌دهنده‌های با اندازه مناسب برای سفر، الزامات امنیتی خطوط هوایی را برای مدل‌سازی موهای راحت برآورده می‌کنند.

curl-enhancing texturizers define natural waves while reducing frizz.

بافت‌دهنده‌های تقویت‌کننده حالت، امواج طبیعی را تعریف می‌کنند در حالی که وز را کاهش می‌دهند.

matte texturizers provide flexible hold without shiny residue.

بافت‌دهنده‌های مات، نگهداشت انعطاف‌پذیر را بدون باقی‌مانده درخشان ارائه می‌دهند.

texturizers with uv protection help shield hair from sun damage during outdoor activities.

بافت‌دهنده‌هایی که حاوی محافظت در برابر اشعه UV هستند، به محافظت از مو در برابر آسیب‌های ناشی از نور خورشید در فعالیت‌های فضای باز کمک می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید