tuppence

[ایالات متحده]/'tʌpəns/
[بریتانیا]/'tʌpəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مقدار کمی پول؛ با ارزش کم

عبارات و ترکیب‌ها

spend a tuppence

هزینه کردن یک پنس

tuppence worth

ارزش یک پنس

جملات نمونه

I've got tuppence to lend.

من دو پنس برای قرض دادن دارم.

The police don’t give tuppence for our rights.

پولیس برای حقوق ما دو پنس هم نمی‌دهد.

She loves him, but he doesn’t care tuppence for her.

او عاشق اوست، اما او برای او دو پنس هم اهمیت نمی‌گذارد.

My best wishes to you all, and I hope that you will enjoy meeting Tommy and Tuppence again, years older, but with spirit unquenched!

بهترین آرزوی من برای شما، و امیدوارم از ملاقات دوباره با تامی و تاپنس، سالها بزرگتر، اما با روحی که همچنان خاموش نشده است، لذت ببرید!

I wouldn't give tuppence for it

من حتی دو پنس هم برای آن ارزش قائل نمی‌شوم.

a tuppence worth of advice

مقدار کمی نصیحت (به ارزش دو پنس)

tuppence for your thoughts

دو پنس برای افکار شما

tuppence to his name

دو پنس به نامش

not worth a tuppence

به ارزش دو پنس نیست

not give tuppence for it

برای آن دو پنس هم نمی‌دهد

نمونه‌های واقعی

In the U.K., they put in their tuppence (or two pence) worth. Makes sense.

در انگلستان، آنها نظر خود را (یا دو پنس) ارائه می‌دهند. قابل درک است.

منبع: VOA Vocabulary Explanation

She couldn't give tuppence about Ethel or anyone like her!

او اصلاً به اتل یا کسی مانند او اهمیتی نمی‌داد!

منبع: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

In the U.K., they put in their tuppence (or two pence) worth. Makes sense. They have pence and we don't.

در انگلستان، آنها نظر خود را (یا دو پنس) ارائه می‌دهند. قابل درک است. آنها پنس دارند و ما نداریم.

منبع: VOA Special May 2019 Collection

And eggs at two and tuppence a dozen!

و تخم مرغ به قیمت دو و دو پنس برای هر دوزین!

منبع: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

برگست توست داغ و کره زده با یک کنتس به قیمت دو پنس برای هر برش؟

منبع: Downton Abbey Season 2

Oh, nonsense. She couldn't give tuppence about Ethel or anyone like her!

اوه، بی معنی. او اصلاً به اتل یا کسی مانند او اهمیتی نمی‌داد!

منبع: Downton Abbey Season 3

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید