ughs

[US]/ʊx/
[UK]/ʊx/
Frequency: Very High

Translation

interj. ابراز احساسات تنفر، نارضایتی یا درد.

Phrases & Collocations

I've had enough

من دیگر نمی توانم.

Example Sentences

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

اه! شما کاملاً خیس و وحشتناک هستید!

Ugh!How can you eat that stuff?

ای وای! چطور میتونی اون چیز رو بخوری؟

Ugh—what's this disgusting object?.

ای وای - این شیء زننده چیست؟.

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

ناله: اه، "اقوام"؟ لطفاً به من نگویید که شما یک زیرگونه الف شیطانی جدید هستید...

Ugh, I have a headache.

ای وای، من سردرد دارم.

She made a mistake again, ugh!

اون دوباره اشتباه کرد، ای وای!

Ugh, I hate doing laundry.

ای وای، از انجام کارها متنفرم.

Ugh, this traffic is terrible!

ای وای، این ترافیک وحشتناکه!

I forgot my lunch at home, ugh.

ناهارم رو خونه جاگذاشتم، ای وای.

Ugh, I can't believe I overslept.

ای وای، باورم نمیشه که دیر از خواب بیدار شدم.

Ugh, I have so much homework to do.

ای وای، خیلی تکالیف دارم که باید انجام بدم.

She canceled our plans last minute, ugh!

او برنامه های ما را در دقیقه آخر لغو کرد، ای وای!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

ای وای، از این آب و هوای بارانی خسته شدم.

Ugh, I can't stand his attitude.

ای وای، نمی تونم با رفتارش کنار بیام.

Real-world Examples

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

اوه. شما خواهران بی‌شماری دارید، مورتی.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

متاسفم برای آن. اوه چه کارهایی می توانید انجام دهید؟

Source: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

اوه. اوه، چه زمانی شما به یک مرد تبدیل شدید؟ خیلی زننده است.

Source: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

اوه، من واقعاً این سبزیجات را دوست ندارم.

Source: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

ما آنقدر زیاد داریم... - اوه، پدر!

Source: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

اوه، شما خیلی شفاف هستید، گلن.

Source: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

اوه، کارت های کریسمس فقط شلوغی هستند.

Source: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

اوه! بازی انتظار بدترین است.

Source: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

اوه، اوه، اوه، اوه، ما داریم پیش میریم.

Source: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

"اوه، او دیوانه اوست... آزاردهنده!"

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now