| صفت یا فعل حال استمراری | understanding |
| قسمت سوم فعل | understood |
| شکل سوم شخص مفرد | understands |
| زمان گذشته | understood |
| جمع | understands |
I understand
من متوجه میشوم
do you understand
آیا متوجه میشوید؟
come to understand
متوجه شدن
I don't understand you.
من شما را متوجه نمی شوم.
I was given to understand that it was not true.
به من اینطور گفته شد که این درست نیست.
a hazy understanding
درک مبهم
I don’t understand scientific terminology.
من اصطلاحات علمی را متوجه نمی شوم.
there was a bond of understanding between them.
درک متقابل بین آنها وجود داشت.
I fully understand the fears of the workers.
من به طور کامل از ترس کارگران آگاه هستم.
I do not understand the purport of your remarks.
من منظور از صحبت های شما را متوجه نمی شوم.
it is easy to understand and sympathize with his predicament.
فهمیدن و همدلی با وضعیت او آسان است.
he didn't understand a word I said.
او یک کلمه حرفی که گفتم را متوجه نشد.
she didn't really understand the situation.
او واقعاً وضعیت را متوجه نشد.
I understand you're at art school.
متوجه شدم که شما در هنرستان هستید.
Even a child can understand the book.
حتی یک کودک هم می تواند کتاب را متوجه شود.
We must understand both the theory and practive.
ما باید هم تئوری و هم عمل را درک کنیم.
tolerant and understanding with each other
بردبار و درک متقابل از یکدیگر
I was given to understand that she had resigned.
به من گفته شد که او استعفا داده است.
This this guy he doesn't understand interstellar currency.
او نمی فهمد ارز بین ستاره ای.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He says he doesn't understand the rationale here.
او می گوید که منطق اینجا را نمی فهمد.
Source: NPR News Compilation November 2017Oliver did not understand what was happening.
اولیویر نمی فهمید چه اتفاقی دارد می افتد.
Source: Oliver Twist (abridged version)You can also ask questions if there is something you don't understand.
اگر چیزی را نمی فهمید، می توانید سوال بپرسید.
Source: Oxford University: Business EnglishPerhaps it doesn't understand English, thought Alice.
شاید او انگلیسی را نمی فهمد، فکر آلیس.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)I guarantee you will not understand either one.
من تضمین می کنم که هیچ کدام را نمی فهمید.
Source: Academic Excellence Development PlanYou say you " hear" us and that you understand the urgency.
شما می گویید که ما را " می شنوید" و می فهمید که فوریت وجود دارد.
Source: United Nations Youth SpeechThey understand you. I don't think you ever understand a dog.
آنها شما را می فهمند. فکر نمی کنم شما هیچ وقت یک سگ را بفهمید.
Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"Unless you study, you won't understand grammar.
مگر اینکه مطالعه کنید، دستور زبان را نمی فهمید.
Source: Intermediate Daily GrammarIt can also mean to not understand something.
همچنین می تواند به معنای نفهمیدن چیزی باشد.
Source: VOA One Minute EnglishI understand
من متوجه میشوم
do you understand
آیا متوجه میشوید؟
come to understand
متوجه شدن
I don't understand you.
من شما را متوجه نمی شوم.
I was given to understand that it was not true.
به من اینطور گفته شد که این درست نیست.
a hazy understanding
درک مبهم
I don’t understand scientific terminology.
من اصطلاحات علمی را متوجه نمی شوم.
there was a bond of understanding between them.
درک متقابل بین آنها وجود داشت.
I fully understand the fears of the workers.
من به طور کامل از ترس کارگران آگاه هستم.
I do not understand the purport of your remarks.
من منظور از صحبت های شما را متوجه نمی شوم.
it is easy to understand and sympathize with his predicament.
فهمیدن و همدلی با وضعیت او آسان است.
he didn't understand a word I said.
او یک کلمه حرفی که گفتم را متوجه نشد.
she didn't really understand the situation.
او واقعاً وضعیت را متوجه نشد.
I understand you're at art school.
متوجه شدم که شما در هنرستان هستید.
Even a child can understand the book.
حتی یک کودک هم می تواند کتاب را متوجه شود.
We must understand both the theory and practive.
ما باید هم تئوری و هم عمل را درک کنیم.
tolerant and understanding with each other
بردبار و درک متقابل از یکدیگر
I was given to understand that she had resigned.
به من گفته شد که او استعفا داده است.
This this guy he doesn't understand interstellar currency.
او نمی فهمد ارز بین ستاره ای.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He says he doesn't understand the rationale here.
او می گوید که منطق اینجا را نمی فهمد.
Source: NPR News Compilation November 2017Oliver did not understand what was happening.
اولیویر نمی فهمید چه اتفاقی دارد می افتد.
Source: Oliver Twist (abridged version)You can also ask questions if there is something you don't understand.
اگر چیزی را نمی فهمید، می توانید سوال بپرسید.
Source: Oxford University: Business EnglishPerhaps it doesn't understand English, thought Alice.
شاید او انگلیسی را نمی فهمد، فکر آلیس.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)I guarantee you will not understand either one.
من تضمین می کنم که هیچ کدام را نمی فهمید.
Source: Academic Excellence Development PlanYou say you " hear" us and that you understand the urgency.
شما می گویید که ما را " می شنوید" و می فهمید که فوریت وجود دارد.
Source: United Nations Youth SpeechThey understand you. I don't think you ever understand a dog.
آنها شما را می فهمند. فکر نمی کنم شما هیچ وقت یک سگ را بفهمید.
Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"Unless you study, you won't understand grammar.
مگر اینکه مطالعه کنید، دستور زبان را نمی فهمید.
Source: Intermediate Daily GrammarIt can also mean to not understand something.
همچنین می تواند به معنای نفهمیدن چیزی باشد.
Source: VOA One Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now