varyingly applied
Persian_translation
this phenomenon has been varyingly described as either revolutionary or merely evolutionary by scholars.
این پدیده به طور متفاوتی توسط محققان به عنوان انقلابی یا صرفاً تکاملی توصیف شده است.
the new regulations are varyingly interpreted by different government agencies across the country.
این مقررات جدید به طور متفاوتی توسط سازمانهای دولتی مختلف در سراسر کشور تفسیر میشوند.
the term "democracy" is varyingly defined in political science, philosophy, and everyday usage.
جملهی «دموکراسی» به طور متفاوتی در علم سیاست، فلسفه و استفاده روزمره تعریف میشود.
this plant species has been varyingly classified by botanists over the past two centuries.
این گونه گیاهی توسط گیاهشناسان در طول دو قرن گذشته به طور متفاوتی طبقهبندی شده است.
his unconventional methods are varyingly considered either genius or recklessness by his colleagues.
روشهای غیرمتعارف او به طور متفاوتی توسط همکارانش به عنوان نبوغ یا بیاحتیاطی در نظر گرفته میشوند.
the modernist building is varyingly regarded as either an eyesore or an architectural masterpiece.
ساختمان مدرن به طور متفاوتی به عنوان یک زشتی یا یک شاهکار معماری در نظر گرفته میشود.
this music style is varyingly referred to as jazz, blues, or soul depending on the region.
این سبک موسیقی به طور متفاوتی به عنوان جاز، بلوز یا سولول در مناطق مختلف شناخته میشود.
the chemical compound is varyingly labeled as dangerous or completely safe based on concentration.
این ترکیب شیمیایی به طور متفاوتی بر اساس غلظت به عنوان خطرناک یا کاملاً ایمن برچسبگذاری میشود.
historical figures are varyingly characterized as heroes or villains depending on perspective.
چهرههای تاریخی به طور متفاوتی بر اساس دیدگاه به عنوان قهرمان یا شرور توصیف میشوند.
the controversial policy has been varyingly received by critics, ranging from praise to harsh condemnation.
این سیاست بحثبرانگیز به طور متفاوتی توسط منتقدان دریافت شده است، از تحسین تا محکومیت شدید.
the economic reforms are varyingly viewed as progressive steps or dangerous experiments by economists.
اصلاحات اقتصادی به طور متفاوتی توسط اقتصاددانان به عنوان گامهای مترقی یا آزمایشهای خطرناک تلقی میشوند.
this artistic movement is varyingly termed impressionism or post-impressionism by art historians.
این جنبش هنری به طور متفاوتی توسط مورخان هنر به عنوان امپرسیونیسم یا پس از امپرسیونیسم نامگذاری میشود.
varyingly applied
Persian_translation
this phenomenon has been varyingly described as either revolutionary or merely evolutionary by scholars.
این پدیده به طور متفاوتی توسط محققان به عنوان انقلابی یا صرفاً تکاملی توصیف شده است.
the new regulations are varyingly interpreted by different government agencies across the country.
این مقررات جدید به طور متفاوتی توسط سازمانهای دولتی مختلف در سراسر کشور تفسیر میشوند.
the term "democracy" is varyingly defined in political science, philosophy, and everyday usage.
جملهی «دموکراسی» به طور متفاوتی در علم سیاست، فلسفه و استفاده روزمره تعریف میشود.
this plant species has been varyingly classified by botanists over the past two centuries.
این گونه گیاهی توسط گیاهشناسان در طول دو قرن گذشته به طور متفاوتی طبقهبندی شده است.
his unconventional methods are varyingly considered either genius or recklessness by his colleagues.
روشهای غیرمتعارف او به طور متفاوتی توسط همکارانش به عنوان نبوغ یا بیاحتیاطی در نظر گرفته میشوند.
the modernist building is varyingly regarded as either an eyesore or an architectural masterpiece.
ساختمان مدرن به طور متفاوتی به عنوان یک زشتی یا یک شاهکار معماری در نظر گرفته میشود.
this music style is varyingly referred to as jazz, blues, or soul depending on the region.
این سبک موسیقی به طور متفاوتی به عنوان جاز، بلوز یا سولول در مناطق مختلف شناخته میشود.
the chemical compound is varyingly labeled as dangerous or completely safe based on concentration.
این ترکیب شیمیایی به طور متفاوتی بر اساس غلظت به عنوان خطرناک یا کاملاً ایمن برچسبگذاری میشود.
historical figures are varyingly characterized as heroes or villains depending on perspective.
چهرههای تاریخی به طور متفاوتی بر اساس دیدگاه به عنوان قهرمان یا شرور توصیف میشوند.
the controversial policy has been varyingly received by critics, ranging from praise to harsh condemnation.
این سیاست بحثبرانگیز به طور متفاوتی توسط منتقدان دریافت شده است، از تحسین تا محکومیت شدید.
the economic reforms are varyingly viewed as progressive steps or dangerous experiments by economists.
اصلاحات اقتصادی به طور متفاوتی توسط اقتصاددانان به عنوان گامهای مترقی یا آزمایشهای خطرناک تلقی میشوند.
this artistic movement is varyingly termed impressionism or post-impressionism by art historians.
این جنبش هنری به طور متفاوتی توسط مورخان هنر به عنوان امپرسیونیسم یا پس از امپرسیونیسم نامگذاری میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید